Hides of predatory animals

215- عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ يَزِيدَ الرِّشْكِ، عَنْ أَبِي مُلَيْحِ بْنِ أُسَامَةَ قَالَ‏:‏ نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى الله عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَفْتَرِشَ جُلُودَ السِّبَاعِ‏.‏


215 – Maʿmar from Yazīd al-Rishk from Abū Mulayḥ b. Usāma.  He said: The Messenger of God صَلَّى الله عَلَيْهِ وَسَلَّمَ prohibited using the hides of predatory animals as a bed.


216- عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي شَيْخٍ الْهُنَائِيِّ، أَنَّ مُعَاوِيَةَ، قَالَ لِنَفَرٍ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى الله عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ نَهَى أَنْ يُفْتَرَشَ جُلُودُ السِّبَاعِ‏.‏


216 – Maʿmar from Qatāda from Abū Shaykh al-Hunā’ī that Muʿawiya said to a band from the companions of the Messenger of God صَلَّى الله عَلَيْهِ وَسَلَّمَ that he prohibited using the hides of predatory animals as a bed.


217- عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي شَيْخٍ الْهُنَائِيِّ، أَنَّ مُعَاوِيَةَ قَالَ‏:‏ لِنَفَرٍ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى الله عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، نَهَى عَنْ سُرُوجِ النُّمُورِ أَنْ يُرْكَبَ عَلَيْهَا‏؟‏ قَالُوا‏:‏ نَعَمْ‏.‏


217 – Maʿmar from Qatāda from Abū Shaykh al-Hunā’ī that Muʿawiya said to a band from the companions of the Messenger of God صَلَّى الله عَلَيْهِ وَسَلَّمَ that he prohibited riding upon saddles made of leopards?  They said: Yes.


218- أَخْبَرَنَا عَبَّادُ بْنُ كَثِيرٍ الْبَصْرِيُّ، عَنْ رَجُلٍ أَحْسَبُهُ خَالِدًا، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ ضَمْرَةَ قَالَ‏:‏ أُتِيَ عَلِيٌّ بِدَابَّةٍ، فَإِذَا عَلَيْهَا سَرْجٌ عَلَيْهِ خَزٌّ، فَقَالَ‏:‏ نَهَانَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى الله عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْخَزِّ، عَنْ رُكُوبٍ عَلَيْهَا، وَعَنْ جُلُوسٍ عَلَيْهَا، وَعَنْ جُلُودِ النُّمُورِ، عَنْ رُكُوبٍ عَلَيْهَا، وَعَنْ جُلُوسٍ عَلَيْهَا، وَعْنِ الْغَنَائِمِ أَنْ تُبَاعَ حَتَّى تُخَمَّسَ، وَعَنْ حَبَالَى سَبَايَا الْعَدُوِّ أَنْ يُوطَأْنَ، وَعَنِ الْحُمُرِ الأَهْلِيَّةِ، وَعَنْ أَكْلِ ذِي نَابٍ مِنَ السِّبَاعِ، وَأَكْلِ ذِي مِخْلَبٍ مِنَ الطَّيْرِ، وَعَنْ ثَمَنِ الْخَمْرِ، وَعَنْ ثَمَنِ الْمَيْتَةِ، وَعَنْ عَسَبِ الْفَحْلِ، وَعَنْ ثَمَنِ الْكَلْبِ‏.‏


218 – ʿAbbād b. Kathīr al-Baṣrī reported to us from a man that I figure to have been Khālid from Ḥabīb b. Abī Thābit from ʿĀṣim b. Ḍamra.  He said: ʿAlī came with a riding animal, and there was a saddle upon it upon which was beaver.  

He said: The Messenger of God صَلَّى الله عَلَيْهِ وَسَلَّمَ prohibited beaver, from riding upon it, and from sitting upon it, and from the hides of leopards, from riding upon it, and from sitting upon it, and from the sheep which are sold until it is made five-fifths (?), and from copulating with the pregnant captive women of the enemy, and from the domestic donkeys, and from eating the possessor of a fang from the predatory animals, and from eating the possessor of talon from the birds, and from the price of wine, and from the stud fee of the stallion, and from the price of the dog.


219- عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، قَالَ‏:‏ أُخْبِرْتُ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ ضَمْرَةَ، مِثْلَهُ‏.‏


219 – Ibn Jurayj said: I reported from Ḥabīb b. Abī Thābit from Ḥabīb b. Abī Thābit from ʿĀṣim b. Ḍamra likewise.


220- أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، عَنْ رَجُلٍ، مِنْ بَنِي زُهْرَةَ، رَفَعَهُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى الله عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى الله عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى أَنْ يُرْكَبَ عَلَى جِلْدِ النَّمِرِ‏.‏


220 – Ibn Jurayj reported to us from a man from the Banū Zuhra going up to the Prophet صَلَّى الله عَلَيْهِ وَسَلَّمَ that the Prophet صَلَّى الله عَلَيْهِ وَسَلَّمَ prohibited for one to ride upon the hide of the leopard.


221- عَنِ ابْنِ مُجَاهِدٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ‏:‏ نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى الله عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ جُلُودِ السِّبَاعِ أَنْ يُرْكَبَ عَلَيْهَا‏.‏


221 – Ibn Mujāhid from his father.  He said: The Messenger of God صَلَّى الله عَلَيْهِ وَسَلَّمَ prohibited for the hides of predatory animals to be ridden upon.


222- عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، مِثْلَهُ‏.‏


222 – Ibn Jurayj from Mujāhid likewise.


223- عَنِ الثَّوْرِيِّ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ بَعْضِ أَصْحَابِهِ، عَنْ عُمَرَ أَنَّهُ نَهَى أَنْ يُفْتَرَشَ جُلُودُ السِّبَاعِ، أَوْ تُلْبَسَ‏.‏


223 – al-Thawrī from Manṣūr from one of his companions from ʿUmar that he prohibited for the hides of predatory animals to be used as a bed or to be worn.


224- عَنِ الثَّوْرِيِّ، عَنْ سُوَيْدٍ، عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ قَالَ‏:‏ كَانَتْ لَهُ سَنْجَوِيَّةٌ مِنْ ثَعَالِبَ فَكَانَ يَلْبَسُهَا، فَإِذَا أَرَادَ أَنْ يُصَلِّيَ وَضَعَهَا‏.‏ السَّنْجَوِيَّةُ الثَّوْبُ يُصْبَغُ لَوْنَ السَّمَاءِ، ثُمَّ يُوضَعُ عَلَى فَرْوٍ مِنْ ثَعَالِبَ‏.‏


224 – al-Thawrī from Suwayd from Abū Jaʿfar from ʿAlī b. al-Ḥusayn.  He said: He had a sanjawiyya made from foxes that he would wear.  So when he wanted to pray, he would put it down.  The sanjawiyya is the garment which dyed the color of the sky, then it is put upon fur from foxes.


225- عَنِ الثَّوْرِيِّ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ قَالَ‏:‏ رَأَيْتُ عَلَى إِبْرَاهِيمَ النَّخَعِيِّ، قَلَنْسُوَةً فِيهَا ثَعَالِبُ‏.‏


225 – al-Thawrī from Yazīd b. Abī Ziyāda.  He said: I saw a cap (qalansuwa) upon Ibrāhīm al-Nakhʿī in which there were foxes.


226- عَنِ الثَّوْرِيِّ، عَنْ هِشَامٍ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ، قَالَ‏:‏ عَرَضَ رَجُلٌ عَلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، قَلَنْسُوَةً مِنْ ثَعَالِبَ فَأَمَرَ بِهَا فَفُتِّقَتْ‏.‏


226 – al-Thawrī from Hishām form Ibn Sīrīn.  He said: A man offered ʿUmar b. al-Khaṭṭāb a cap made from foxes.  So he commanded for it to be torn. 


227- عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ، قَالَ‏:‏ رَأَى عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ عَلَى رَجُلٍ قَلَنْسُوَةً فِيهَا مِنْ جُلُودِ الْهِرَرِ فَأَخَذَهَا فَخَرَقَهَا، وَقَالَ‏:‏ مَا أَحْسَبُهُ إِلاَّ مَيْتَةً‏.‏


227 – Maʿmar from Ayyūb from Ibn Sīrīn. He said: ʿUmar b. al-Khaṭṭāb saw a cap made from the hides of cats on a man so he tore it and said: I do not regard it to be but a dead animal.


228- عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ، قَالَ‏:‏ سَأَلْتُ عَبِيدَةَ، عَنْ جُلُودِ الْهِرَرِ فَكَرِهَهُ، وَإِنْ دُبِغَ‏.‏


228 – Maʿmar from Ibn Sīrīn.  He said: ʿUbayda asked about the hides of cats and he disliked it, even if it is tanned.


229- عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عُمَارَةَ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ‏:‏ لاَ بَأْسَ بِجُلُودِ السِّبَاعِ تُبَاعُ وَيُرْكَبُ عَلَيْهَا وَتُبْسَطُ‏.‏


229 – al-Ḥasan b. ʿUmāra from al-Ḥakam from Ibrāhīm.  He said: There is no harm with the hides of predatory animals being sold and ridden upon and spread out.


230- عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ قَالَ‏:‏ أَخْبَرَنِي مَنْ، رَأَى الشَّعْبِيَّ جَالِسًا عَلَى جِلْدِ أَسَدٍ‏.‏


230 – Ibn ʿUyayna said: Someone reported to me who saw al-Shaʿbī sitting on the hide of a lion.


231- عَنْ مَعْمَرٍ، قَالَ‏:‏ سَأَلْتُ الزُّهْرِيَّ عَنْ جُلُودِ النُّمُورِ، فَرَخَّصَ فِيهَا، وَقَالَ‏:‏ قَدْ رَخَّصَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى الله عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي جُلُودِ الْمَيْتَةِ‏.‏


231 – Maʿmar said: I asked al-Zuhrī about the hides of leopards and he permitted it.  And he said: The Messenger of God صَلَّى الله عَلَيْهِ وَسَلَّمَ permitted the hides of the dead animal.


232- عَنْ حُمَيْدٍ، عَنِ الْحَجَّاجِ بْنِ أَرْطَاةَ قَالَ‏:‏ أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَقُولُ‏:‏ لاَ بَأْسَ بِجُلُودِ السِّبَاعِ إِذَا دُبِغَتْ، وَيَقُولُ‏:‏ قَدْ رَخَّصَ النَّبِيُّ صَلَّى الله عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي جُلُودِ الْمَيْتَةِ‏.‏ قَالَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ‏:‏ وَسَمِعْتُ أَنَا إِبْرَاهِيمَ وَغَيْرَهُ، يَذْكُرُ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ‏.‏


232 – Ḥumayd from al-Ḥajjāj b. Arṭā.  He said: Abū al-Zubayr reported to me that he heard Jābir b. ʿAbdullāh saying: There is no harm with the hides of predatory animals when it is tanned; and saying: The Prophet صَلَّى الله عَلَيْهِ وَسَلَّمَ permitted the hides of the dead animal.

ʿAbd al-Razzāq said: And I heard Ibrāhīm and other than him mentioning (it) from Abū al-Zubayr from Jābir.


233- عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عَبْدِ اللهِ أَبِي الْوَلِيدِ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ قَالَ‏:‏ كَانَ ابْنُ سِيرِينَ يَرْكَبُ بِسَرْجٍ عَلَيْهِ جِلْدُ نَمِرٍ قَالَ‏:‏ وَكَانَ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ يَرْكَبُ عَلَيْهِ‏.‏


233 – Ismāʿīl b. ʿAbdullāh Abī al-Walīd from Ibn ʿAwn.  He said: Ibn Sīrīn used to ride with a saddle upon which was the hide of a leopard.  And ʿUmar b. ʿAbd al-ʿAzīz used to ride upon it.


234- عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ‏:‏ أَخْبَرَنِي هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، أَنَّ أَبَاهُ، لَمْ يَكُنْ لَهُ سَرْجٌ إِلاَّ وَعَلَيْهِ جِلْدُ نَمِرٍ‏.‏


234 – Ismāʿīl b. ʿAbdullāh said: Hishām b. ʿUrwa reported to me that his father did not have a saddle but that there was the hide of a leopard upon it.


235- عَنْ إِسْمَاعِيلَ أَيْضًا قَالَ‏:‏ أَخْبَرَنِي بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ، عَنْ سِرَاجٍ، سَأَلَ الْحَسَنَ عَنْهَا، فَقَالَ‏:‏ لاَ بَأْسَ بِهَا رُكِبَ بِهَا فِي زَمَنِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ‏.‏


235 – From Ismāʿīl also.  He said: Bishr b. al-Mufaḍḍal reported to me from Sirāj.  He asked al-Ḥasan about it.  So he said: There is no harm with it, it was ridden with in the time of ʿUmar b. al-Khaṭṭāb.