Doubt regarding the wuḍū prior to praying

539- عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، قَالَ‏:‏ قُلْتُ لِعَطَاءٍ‏:‏ أَرَأَيْتَ إِنْ شَكَكْتُ أَكُونُ أَحْدَثْتُ‏؟‏ قَالَ‏:‏ فَلاَ تَقُمْ لِلصَّلاَةِ إِلاَّ بِيَقِينٍ‏.‏


539 – Ibn Jurayj said: I said to ʿAṭā: How do you regard if I doubted whether I have had a ḥadath?  

He said: Do not rise for the prayer save with a certainty.


540- عَنْ مَعْمَرٍ، عَمَّنْ سَمِعَ الْحَسَنَ يَقُولُ‏:‏ إِذَا شَكَكْتَ فِي الْوُضُوءِ قَبْلَ الصَّلاَةِ فَتَوَضَّأْ، وَإِذَا شَكَكْتَ وَأَنْتَ فِي الصَّلاَةِ، أَوْ بَعْدَ الصَّلاَةِ فَلاَ تُعِدْ تِلْكَ الصَّلاَةَ‏.‏


540 – Maʿmar from someone who heard al-Ḥasan saying: When you doubt regarding your wuḍū prior to the prayer, then do wuḍū.  And when you doubt while you are in the prayer or after the prayer, then do not repeat that prayer.


541- عَنْ هُشَيْمٍ، عَنْ مُغِيرَةَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ‏:‏ إِذَا شَكَكْتَ فِي الْوُضُوءِ قَبْلَ أَنْ تَدْخُلَ الصَّلاَةَ فَتَوَضَّأْ، وَإِذَا شَكَكْتَ وَأَنْتَ فِي الصَّلاَةِ فَامْضِ‏.‏


541 – Hushaym from Mughīra from Ibrāhīm.  He said: When you doubt regarding the wuḍū prior to entering the prayer, then do wuḍū.  And when you doubt while you are in the prayer, then continue.