Wuḍū with saliva

721- عَنِ الثَّوْرِيِّ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ قَالَ‏:‏ كَانَ جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ يَأْمُرُ أَهْلَهُ أَنْ يَتَوَضَّأَ، مِنْ فَضْلِ سِوَاكِهِ‏.‏


721 – al-Thawrī from Ismāʿīl b. Abī Khālid from Qays b. Abī Ḥāzim.  He said: Jarīr b. ʿAbdullāh used to command his family to do wuḍū from the leftover of his siwāk.


722- عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ ابْنِ طَاوُوسٍ، عَنْ أَبِيهِ، إِذَا حَكَكْتَ شَيْئًا مِنْ جَسَدِكَ وَأَنْتَ عَلَى وُضُوءٍ فَمَسَحْتَهُ بِالْبُصَاقِ، فَاغْسِلْ ذَلِكَ الْمَكَانَ بِالْمَاءِ‏.‏ قَالَ مَعْمَرٌ‏:‏ وَسَمِعْتُ حَمَّادًا، يَقُولُ مِثْلَ ذَلِكَ، قَالَ أَبُو بَكْرٍ‏:‏ وَرَأَيْتُ أَبَا مَعْمَرٍ يَفْعَلُ ذَلِكَ‏.‏


722 – Maʿmar from Ibn Ṭāwūs from his father: When you have scraped something from your body while you are upon wuḍū, then wipe it with saliva, and wash that place with water.

Maʿmar said: And I heard Ḥammād saying the like of that.  Abū Bakr said: And I saw Abū Maʿmar doing that.


723- عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ، قَالَ‏:‏ كَانَ يَأْمُرُ الْخَيَّاطَ أَنْ يَبُلَّ الْخُيُوطَ بِالْمَاءِ، وَلاَ يَبُلُّهَا بِرِيقِهِ‏.‏


723 – Maʿmar from Ayyūb from Ibn Sīrīn.  He said: He used to command the tailor to wet the threads with water, and not wet them with his spit.


724- عَنِ الثَّوْرِيِّ قَالَ‏:‏ قَدْ قِيلَ فِي الْبُصَاقِ فَخُذْ فِيهِ بِأَيْسَرِ الأَمْرِ‏.‏


724 – al-Thawrī, he said: It has been said regarding saliva to take regarding it by the easiest of commands.


725- عَنْ مَعْمَرٍ، قَالَ‏:‏ سَمِعْتُ قَتَادَةَ وَسَأَلَهُ رَجُلٌ قَالَ‏:‏ أُدْخِلُ إِصْبَعِي فِي فَمِي وَأُمِرُّهَا عَلَى أَسْنَانِي كَهَيْئَةِ السِّوَاكِ، ثُمَّ أُدْخِلُهَا فِي وَضُوئِي‏؟‏ قَالَ‏:‏ لاَ بَأْسَ‏.‏


725 – Maʿmar, he said: I heard Qatāda, and man asked him.  He said: I insert my finger in my mouth and pass it upon my teeth like the form of the siwāk, then I insert it in my wuḍū water.  

He said: There is no harm.