Early Islam‎ > ‎Muṣannaf Ibn Abī Shayba‎ > ‎Purity‎ > ‎

Maintaining the wuḍū and its virtue

35- حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، عَنْ ثَوْبَانَ مَوْلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى الله عَلَيه وسَلَّم، قَالَ‏:‏ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى الله عَلَيه وسَلَّم‏:‏ لاَ يُحَافِظُ عَلَى الطُّهُورِ إِلاَّ مُؤْمِنٌ‏.‏


35 – Abū al-Aḥwaṣ narrated to us from Manṣūr from Sālim b. Abī al-Jaʿd from Thawbān the client of the Messenger of God صَلَّى الله عَلَيه وسَلَّم.

He said: The Messenger of God صَلَّى الله عَلَيه وسَلَّم said: None but a believer is maintains the purification.


37- حَدَّثَنَا عَفَّانُ، قَالَ‏:‏ حدَّثَنَا أَبَانُ الْعَطَّارُ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ زَيْدٍ بْنِ سَلاَّم، عَنِ أَبِي سَلاَّمٍ، عَنْ أبِي مَالِكٍ الأَشْعَرِيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى الله عَلَيه وسَلَّم كَانَ يَقُولُ‏:‏ الطُّهُورُ شَطْرُ الإِيمَانِ‏.‏


37 - ʿAffān narrated to us.  He said: Abān al-ʿAṭṭār narrated to us from Yaḥyā b. Abī Kathīr from Zayd b. Salām from Abū Salām from Abū Mālik al-Ashʿarī that the Messenger of God صَلَّى الله عَلَيه وسَلَّم would say: The purification is half of faith.


39- حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، قَالَ‏:‏ حدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ شِمْرٍ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ، قَالَ‏:‏ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى الله عَلَيه وسَلَّم‏:‏ إذَا تَوَضَّأَ الرَّجُلُ الْمُسْلِمُ خَرَجَتْ ذُنُوبُهُ مِنْ سَمْعِهِ وَبَصَرِهِ وَيَدَيْهِ وَرِجْلَيْهِ، فَإِنْ جَلَسَ جَلَسَ مَغْفُورًا لَهُ‏.‏


39 – Wakīʿ narrated to us.  He said: al-Aʿmash narrated to us from Shimr from Shahr b. Ḥawshab from Abū Amāma.

He said: The Messenger of God صَلَّى الله عَلَيه وسَلَّم said: When the Muslim man does wuḍū his sins go out from his hearing, his seeing, his hands, and his feet.  So if he sits, he sits being forgiven.


52- حَدَّثَنَا قَبِيصَةُ بْنُ عُقْبَةَ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ، قَالَ‏:‏ كُنْتُ مَعَ سَلْمَانَ فَأَخَذَ غُصْنًا مِنْ شَجَرَةٍ يَابِسَةٍ فَحَتَّهُ، ثُمَّ، قَالَ‏:‏ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى الله عَلَيه وسَلَّم يَقُولُ‏:‏ مَنْ تَوَضَّأَ فَأَحْسَنَ الْوُضُوءَ، تَحَاتَّتْ خَطَايَاهُ كَمَا يَتَحَاتُّ الْوَرَقُ‏.‏


52 – Qabīṣa b. ʿUqba narrated to us from Ḥammād b. Salama from ʿAlī b. Zayd from Abū ʿUthmān.  He said: I was with Salmān and he took a branch from a dry tree and he scraped off its leaves.

Then he said: I heard the Messenger of God صَلَّى الله عَلَيه وسَلَّم saying: Whoever does wuḍū and does the wuḍū well, his sins are scrapped as the leaf is scrapped off.


53- حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنِ الإِفْرِيقِيِّ، عَنْ أَبِي غُطَيْفٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ‏:‏ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى الله عَلَيه وسَلَّم يَقُولُ‏:‏ مَنْ تَوَضَّأَ عَلَى طُهْرٍ كُتِبَ لَهُ عَشْرُ حَسَنَاتٍ‏.‏


53 – ʿAbda b. Sulaymān narrated to us from al-Ifrīqī from Abū Ghuṭatf from Ibn ʿUmar.  He said: I heard the Messenger of God صَلَّى الله عَلَيه وسَلَّم saying: Whoever does wuḍū upon purity (i.e. while already having wuḍū), ten good deeds are written for him.