Hadith‎ > ‎Amali Ahmad b. `Isa‎ > ‎Purity‎ > ‎

24

باب الرعاف والدم السائل 


The nosebleed and flowing blood


وبه قال: حدثنا محمد، قال: حدثني أحمد بن عيسى، عن حسين، عن أبي خالد، عن زيد بن علي، عن علي بن أبي طالب -عليه السلام- قال: خرجت مع رسول الله -صلى الله عليه وآله وسلم-، وقد تطهر للصلاة، فأمسَّ إبهامه أنفه، فإذا دم، فأعاد مرة أخرى فلم يرَ شيئاً، وجفّ ما في إبهامه، فأهوى بيده إلى الأرض فمسحه، فلم يحدث وضوءاً، ومضى إلى الصلاة.


Ahmad b. `Isa narrated to me from Husayn from Abu Khalid from Zayd b. `Ali from `Ali b. Abi Talib عليه السلام.  He said: I went out with the Prophet صلى الله عليه وآله وسلم and he had purified himself for salat.  So his thumb felt his nose, and lo there was blood.  So he returned it once again and did not see anything, and what was in his thumb dried.  So he dropped his hand to the ground and wiped it, and did not bring about a wudu, and he continued to the salat.


وبه قال: حدثنا محمد، قال: حدثني قاسم بن إبراهيم، قال حدثني أبو بكر بن أبي أويس، عن حسين بن عبد الله بن ضميرة، عن أبيه، عن جده، عن علي -عليه السلام- قال: من رَعَف وهو في الصلاة، فلينصرف فليتوضأ وليأتنف.


Qasim b. Ibrahim narrated to me.  He said: Abu Bakr b. Abi Uways narrated to me from Husayn b. `Abdullah b. Damira from his father from his grandfather from `Ali عليه السلام.  He said: Whoever has a nosebleed while he is in salat, then he is to depart and to do wudu and to recommence.


وبه قال: وحدثنا أبو جعفر، قال: حدثني أحمد بن عيسى، عن محمد بن بكر، عن أبي الجارود، عن أبي حمزة قال: كنت أصلي مع أبي جعفر في الصف فأدخلت إصبعي في أنفي، فأخرجت عليها شيئاً من دم، فأشرت إلى أبي جعفر فأشار إليّ أن صَلِّ.


Ahmad b. `Isa narrated to me from Muhammad b. Bakr from Abu ‘l-Jarud from Abu Hamza.  He said: I was praying with Abu Ja`far عليه السلام in the row, and I inserted my finger in my nose.  So I took out something of blood upon it.  So I indicated to Abu Ja`far and he indicated to me to pray.


وبه قال: وحدثنا محمد، قال: أخبرني جعفر، عن قاسم: في الرجل يحتجم، هل يغتسل منه أو يتوضأ؟. قال: كل دم سال أو قطر يتوضأ منه.


Ja`far reported to me from Qasim regarding the man who is being cupped, does he do ghusl from it or do wudu?  He said: Every blood that flows or drops, one does wudu from it.


وقد ذكر عن علي -عليه السلام- أنه كان يغتسل إذا احتجم ولم يوجبه.


And it has been mentioned from `Ali عليه السلام that he would do ghusl when he underwent cupping, but he did not obligate it.