Hadith‎ > ‎Amali Ahmad b. `Isa‎ > ‎Purity‎ > ‎

42

باب في الجنب يرتمس في الماء


The junub immersing in the water


وبه قال محمد: سمعت قاسم بن إبراهيم يقول: أوأُثْبِت لي عنه أن سأل سائل، عن جنب اغتمس اغتماسة في ماء يغمره هل يطهره ذلك؟ قيل له: نعم، يجزئه إلا أن لا يكون أنقى ما أُمر بإنقائه من قُبلُه أو دُبُره. فإن ذلك ربما لم ينق بالاغتماسة الواحدة، فأما إذا أنقى جميع أعضائه، فقد نَظُفَ وطهر.


I heard Qasim b. Ibrahim saying, or it was established for me from him that a questioner asked him, about a junub immersing with an immersion in water, submerging him, does that purify him?  It was said to him: Yes, it suffices him


وبه قال محمد: إذا تمضمض الجنب واستنشق، وتتبع مواضع الشعر، وتَدَلّك حتى يصيب جميع جسده الماء أجزأه رمسة واحدة بعد الاستنجاء.


Muhammad said: When the junub did the mouth-rinsing and did the nose-rinsing, and followed the places of hair, and rubbed until (or: so that) the water contacted all of his body, a single immersion suffices him after the istinja (cleaning of the private from najasa).