Chapter 2

Covenant and creation of their Shi`a


احمد بن محمد عن محمد بن خالد عن فضاله عن على بن ابى حمزة عن ابى بصير عن ابي جعفر عليه السلام قال انا وشيعتنا خلقنا من طينة واحدة وخلق عدونا من طينة خبال من حماء مسنون.


[Basa’ir ad-Darajat] Ahmad b. Muhammad from Muhammad b. Khalid from Fadala from `Ali b. Abi Hamza from Abu Basir from Abu Ja`far عليه السلام.  He said: We and our Shi`a were created from a single clay, and our enemies were created from a confused clay from a fetid mud.


أبي، عن القاسم بن محمد، عن علي بن أبي حمزة، عن أبي بصير، عن أبي عبد الله عليه السلام قال: لا تخاصموا الناس فإن الناس لو استطاعوا أن يحبونا لأحبونا، إن الله أخذ ميثاق شيعتنا يوم أخذ ميثاق النبيين فلا يزيد فيهم أحد أبدا، ولا ينقص منهم أحد أبدا


[al-Mahasin] Muhammad b. Khalid from al-Qasim b. Muhammad from `Ali b. Abi Hamza from Abu Basir from Abu Ja`far عليه السلام.  He said: Do not quarrel with the people, for were the people able to love us they would love us.  Allah took the covenant of our Shi`a on the day He took the covenant of the prophets, so not one is ever increased in them, nor is one ever decreased from them.