Chapter 9

Exertion in worship and qualities of a true Shi`a


محمد بن يحيى، عن أحمد بن محمد بن عيسى، عن محمد بن إسماعيل، عن منصور بزرج، عن مفضل قال: قال أبو عبدالله ( عليه السلام ): إياك والسفلة، فإنما شيعة علي ( عليه السلام ) من عف بطنه وفرجه، واشتد جهاده، وعمل لخالقه، ورجا ثوابه، وخاف عقابه، فإذا رأيت أولئك فاولئك شيعة جعفر ( عليه السلام ).


1 – [al-Kafi] Muhammad b. Yahya from Ahmad b. Muhammad b. `Isa from Muhammad b. Isma`il from Mansur Buzurj from Mufaddal.  He said: Abu `Abdillah عليه السلام said: Beware you of obscenity, for the Shi`a of `Ali عليه السلام is only someone whose stomach and private are chaste, and whose struggle (jihad) is intense, and (who) worked for his Creator, and hoped for His reward, and feared His punishment.  So when you have seen those, those are the Shi`a of Ja`far عليه السلام.


محمد بن الحسن، عن الحسين بن الحسن بن أبان، عن الحسين بن سعيد، عن ابن أبي عمير، عن علي بن أبي حمزة، عن أبي بصير، عن أبي عبدالله ( عليه السلام ) أن أباه قال لجماعة من الشيعة: والله إني لأحب ريحكم وأرواحكم، فأعينوني على ذلك بورع واجتهاد، واعلموا أن ولايتنا لا تنال إلا بالعمل والاجتهاد، من ائتم منكم بعبد فليعمل بعمله، الحديث


2 – [Amali as-Saduq] Muhammad b. al-Hasan from al-Husayn b. al-Hasan b. Aban from al-Husayn b. Sa`id from Ibn Abi `Umayr from `Ali b. Abi Hamza from Abu Basir from Abu `Abdillah عليه السلام that his father said to a group from the Shi`a: By Allah, I love your scent and your souls.  So help me upon that with piety and exertion, and know that our walaya is not obtained save by work and exertion.  Whoever from you is a servant, then he is to work by his work (- al-hadith)


علي بن أحمد، عن محمد بن أبي عبدالله الكوفي، عن محمد بن إسماعيل البرمكي، عن الحسين بن آلهيثم، عن عباد بن يعقوب، عن الحسن بن علي بن أبي حمزة، عن أبيه، قال: سألت مولاة لعلي بن الحسين ( عليه السلام ) بعد موته فقلت: صفي لي أمور علي بن الحسين، فقالت: أطنب أو أختصر؟ فقلت: بل اختصري. قالت: ما أتيته بطعام نهاراً قط، ولا فرشت له فراشاً بليل قط.


3 – [`Ilal ash-Shara`i] `Ali b. Ahmad from Muhammad b. Abi `Abdillah al-Kufi from Muhammad b. Isma`il al-Barmaki from al-Husayn b. al-Haytham from `Abbad b. Ya`qub from al-Hasan b. `Ali b. Abi Hamza from his father.  He said: I asked a slave-woman of `Ali b. al-Husayn عليه السلام after his death, so I said: Describe for me the affairs of `Ali b. al-Husayn.  So she said: Shall I elaborate or summarize?  So I said: Rather, summarize.  She said: I never brought him food in daytime and never spread a bed for him by night.


محمّد بن موسى بن المتوكّل ، عن محمّد بن يحيى عن أبيه ، عن موسى بن عمران ، عن عمّه الحسين بن زيد النوفلي ، عن علي بن سالم ، عن أبيه ، عن أبي بصير قال : قال الصادق ( عليه السلام ) : شيعتنا أهل الورع والاجتهاد ، وأهل الوفاء والأمانة ، وأهل الزهد والعبادة ، أصحاب الإحدى وخمسين ركعة في اليوم واللّيلة ، القائمون باللّيل ، الصائمون بالنهار ، يزكّون أموالهم ، ويحجّون البيت ، ويجتنبون كلّ محرّم .


4 – [Sifat ash-Shi`a] Muhammad b. Musa b. al-Mutawakkil from Muhammad b. Yahya from his father from Musa b. `Imran from his uncle al-Husayn b. Zayd [Yazid – in Wasa’il] an-Nawfali from `Ali b. Salim from his father from Abu Basir.  He said: as-Sadiq عليه السلام said: Our Shi`a are the people of piety and diligence, and the people of fidelity and honesty, and the people of asceticism and worship, the possessors of fifty one rak`at in the day and the night, the one who rise by night, the one who fast by day, giving zakat with their wealth, doing hajj to the House, and avoiding every forbidden thing.