Hadith‎ > ‎Miscellanious‎ > ‎Knowledge‎ > ‎

Chapter 14

(14) باب في الائمة ان عندهم اصول العلم ماورثوه عن النبى ص لايقولون برايهم

 

14 – Chapter regarding that with the Imams are the roots (usool) of knowledge of what they inherited of it from the Prophet (صلى الله عليه وآله).  They do not say by their view (i.e. opinion)

 

(1) حدثنا حمزة بن يعلى عن احمد بن النضر عن عمرو بن شمر عن جابر عن ابى جعفر عليه السلام قال يا جابر انالو كنا نحدثكم برأينا وهو انا لكنا من الهالكين ولكنا نحدثكم باحاديث نكنزها عن رسول الله صلى الله عليه وآله كما يكنز هؤلاء ذهبهم وفضتهم.

 

1 – Hamza b. Ya`la narrated to us from Ahmad b. an-Nadr from `Amr b. Shimr from Jabir from Abu Ja`far (عليه السلام) .  He said: O Jabir, had we narrated to you by our view and our desire, we would be of the destroyed.  Rather, we narrate to you by the ahadith that we store from the Messenger of Allah (صلى الله عليه وآله) as those ones store their gold and their silver.

 

(2) حدثنا يعقوب بن يزيد عن محمد بن ابى عمير عن عمرو بن اذينة عن الفضيل بن يسار عن ابى جعفر عليه السلام انه قال لو انا حدثنا برأينا ضللنا كماضل من كان قبلنا ولكنا حدثنا ببينة من ربنا بينها لنبيه فبينها لنا.

 

2 – Ya`qub b. Yazid narrated to us from Muhammad b. Abi `Umayr from `Amr b. Udhayna from al-Fudayl b. Yasar from Abu Ja`far (عليه السلام)  that he said: Were we to have narrated to you by our view, we would have been astray as was astray the one who was before us.  Rather, we narrate to you by a clear proof from our Lord, He elucidated it to His Prophet, so he elucidated it to us.

 

(3) حدثنا عبدالله بن عامر عن عبدالله بن محمد الحجال عن داود بن ابى يزيد الاحول عن ابى عبدالله عليه السلام قال سمعته يقول انا لو كنا نفتى الناس براينا وهو انا لكنا  من الهالكين ولكنها اثار(1) من رسول الله صلى الله عليه وآله اصل علم نتوارثها كابر(2) عن كابر عن كابر نكنزها كما يكنز الناس ذهبهم وفضتهم

 (1 لكنا نفتيهم باثار من رسول الله واصول علم.

 

 3 - `Abdullah b. `Amir from `Abdullah b. Muhammad al-Hajjal from Dawud b. Abi Yazid al-Ahwal from Abu `Abdillah (عليه السلام) .  He said: I heard him saying: Had we given fatwa to the people by our view and our desire, we would be of the destroyed.  Rather, it is traditions (or, remnants, athar) * from the Messenger of Allah (صلى الله عليه وآله), a root of knowledge we inherit, one great (or, old) from one great from one great.  We store it as the people store their gold and their silver.

* Rather, we give fatwa to them by traditions from the Messenger of Allah and roots of knowledge

 

(4) حدثنامحمد(3) عن الحسين بن سعيد عن القاسم عن محمد بن يحيى عن جابر قال قال ابوجعفر عليه السلام يا جابر لو كنا نفتى الناس براينا وهو انا لكنا من الهالكين ولكنا نفتيهم باثار من رسول الله صلى الله عليه وآله واصول علم عندنا نتوارثها كابر(4) عن كابر نكنزها كما يكنز هؤلاء ذهبهم وفضتهم.

(3) احمد بن محمد، هكذا في البحار.

4 – Muhammad * narrated to us from al-Husayn b. Sa`id from al-Qasim b. Muhammad b. Yahya from Jabir.  He said: Abu Ja`far (عليه السلام)  said: O Jabir, had we given fatwa to the people by our view and our desire, we would be of the destroyed.  Rather, we give fatwa by the traditions from the Messenger of Allah (صلى الله عليه وآله) and the usool of knowledge is with us. We inherit it, one great from one great.  We store it as those ones store their gold and their silver.

* in Bihar: Ahmad b. Muhammad

 

(5) حدثنا احمد بن محمد عن على بن النعمان عن فضيل بن عثمان عن محمد بن شريح قال سمعت ابا عبدالله عليه السلام يقول والله لولا ان الله فرض ولايتنا ومودتنا وقرابتنا ما ادخلناكم بيوتنا ولا اوقفناكم على ابوابنا والله مانقول باهوائنا ولانقول براينا الا ماقال ربنا.

 

5 – Ahmad b. Muhammad narrated to us from `Ali b. an-Nu`man from Fudayl b. `Uthman from Muhammad b. Shurayh.  He said: I heard Abu `Abdillah (عليه السلام)  saying: By Allah, had Allah not made our walayat and our love and our closeness obligatory we would not have admitted you into our houses nor called your attention to our doors.  By Allah, we do not say by our desire and we do not say by our view, except what our Lord has said.

 

(6) حدثنا احمد بن محمد عن الحسن بن محبوب عن ابى حمزة الثمالى عن جابر قال ابوجعفر عليه السلام ياجابر والله لو كنا نحدث الناس اوحدثناهم براينا لكنا من الهالكين ولكنا نحدثهم باثار عندنا من رسول الله صلى الله عليه وآله يتوارثها كابر عن كابر نكنزها كما يكنز هؤلاء ذهبهم وفضتهم.

 

6 – Ahmad b. Muhammad narrated to us from al-Hasan b. Mahbub from Abu Hamza ath-Thumali from Jabir.  Abu Ja`far (عليه السلام)  said: O Jabir, by Allah, had we been narrating (?) to the people or narrated to them by our view we would be of the destroyed.  Rather, we narrate to them by the traditions that are with us from the Messenger of Allah (صلى الله عليه وآله), one great inheriting it from one great.  We store it as those ones store their gold and their silver.

 

(7) حدثنا محمد بن هارون عن ابى الحسن موسى عن موسى بن القاسم عن على بن النعمان عن محمد بن شريح قال قال إلى ابوعبدالله عليه السلام لولا ان الله فرض ولايتنا ومودتنا وقرابتنا ما ادخلناكم ولا أوقفناكم على بابنا فوالله مانقول باهوائنا ولانقول برأينا ولانقول الا ما قال ربنا.

 

7 – Muhammad b. Harun narrated to us from Abu ‘l-Hasan Musa from Musa b. al-Qasim from `Ali b. an-Nu`man from Muhammad b. Shurayh.  He said:  Abu `Abdillah (عليه السلام)  said to me: Were it not that Allah had made our walaya and our love and our closeness obligatory we would not have admitted you in nor called your attention to our door.  So by Allah, we do not say by our desires and we do not say by our view.  And we do not say but what our Lord has said.

 

(8) حدثنا ابراهيم بن هاشم عن يحيى بن ابى عمران عن يونس عن عنبسة قال سال رجل ابا عبدالله عليه السلام عن مسألة فاجابه فيها فقال الرجل ان كان كذا وكذا ماكان القول فيها فقال له مهما اجبتك فيه لشئ فهو عن رسول الله صلى الله عليه واله لسنا نقول براينا القول فيها فقال له مهما اجبتك فيه لشئ فهو عن رسول الله صلى الله عليه واله لسنا نقول براينا من شى.

 

8 – Ibrahim b. Hashim narrated to us from Yahya b. Abi `Imran from Yunus from `Anbasa.  He said: A man asked Abu `Abdillah (عليه السلام)  about an issue, so he answered to him regarding it.  So the man said if it was as so and so what would be the saying regarding it?  So he said to him: Whatever thing I answer you regarding it, it is from the Messenger of Allah (صلى الله عليه وآله).  We do not say the saying regarding it by our view.  So he said to him: Whatever thing I answer you regarding it, it is from the Messenger of Allah (صلى الله عليه وآله).  We do not say of anything by our view.

 

(9) حدثنا احمد بن محمد عن الحسين بن سعيد(1) عن فضيل بن يسار عن جعفر عليه السلام انه قال انا على بينة من ربنا بينها لنبيه فبينها نبيه لنا فلولا ذلك كنا كهؤلاء الناس.

(1) عن فضالة عن جميل عن الفضيل، كذا في البحار.

9 – Ahmad b. Muhammad narrated to us from al-Husayn b. Sa`id * from Fudayl b. Yasar from Ja`far (عليه السلام)  that he said: We are upon an evidence from our Lord.  He elucidated it for His Prophet, so His Prophet elucidated it for us.  So were it not that, then we would have been like those people.

* in Bihar: From Faddala from al-Fudayl

 

(10) حدثنا محمد بن اسماعيل عن على بن الحكم عن فضيل بن عثمان عن محمد بن شريح قال قال ابوعبدالله عليه السلام لولا ان الله فرض طاعتنا وولايتنا وامر مودتنا ما اوقفناكم على ابوابنا ولا ادخلناكم بيوتنا انا والله مانقول باهوائنا ولانقول براينا ولا نقول الا ماقال ربنا واصول عندنا نكنزها كما يكنز هولاء ذهبهم و فضتهم.

 

10 – Muhammad b. Isma`il from `Ali b. al-Hakam from Fudayl b. `Uthman from Muhammad b. Shurayh.  He said: Abu `Abdillah (عليه السلام)  said: Had not Allah made obligatory our obedience and our walaya, and commanded our love, we would not have called your attention to our doors and not have admitted you into our houses.  We, by Allah, do not say by our desires and we do not say by our view, except what our Lord has said and roots are with us.  We store them as those ones store their gold and their silver.