Hadith‎ > ‎Miscellanious‎ > ‎

Rafida

From Kitab al-Mahasin of al-Barqi

باب الرافضة 


Chapter on the Rafida


90 – عنه، عن علي بن أسباط، عن عيينة بياع القصب، عن أبي عبد الله عليه السلام قال: والله لنعم الاسم الذي منحكم الله ما دمتم تأخذون بقولنا ولا تكذبون علينا قال: و قال لي أبو عبد الله عليه السلام هذا القول اني كنت خبرته ان رجلا قال لي: اياك أن تكون رافضيا


90 – From him from `Ali b. Asbat from `Uyayna the wood merchant from Abu `Abdillah عليه السلام.  He said: By Allah, indeed (it is) an excellent name which Allah has conferred to you so long as you go by our saying and do not deny us.  He said: And Abu `Abdillah عليه السلام said this saying to me (when) I informed him that a man said to me: Beware that you be a Rafidi.


91 - عنه، عن يعقوب بن يزيد، عن صفوان بن يحيى، عن أبي أسامة زيد الشحام، عن أبي الجارود قال: أصم الله أذنيه كما أعمى عينيه ان لم يكن سمع أبا جعفر عليه السلام يقول: ان فلانا سمانا باسم، قال: وما ذاك الاسم؟ - قال: سمانا الرافضة، فقال أبو جعفر عليه السلام بيده إلى صدره: " وأنا من الرافضة وهو منى " قالها ثلاثا 


91 – From him from Ya`qub b. Yazid from Safwan b. Yahya from Abu Usama Zayd ash-Shahham from Abu ‘l-Jarud.  He said: May Allah make his ears deaf as he made his eyes blind if he did not hear Abu Ja`far عليه السلام saying: So-and-so called us a name.  He said: And what is that name?  He said: He called of the Rafida.  So Abu Ja`far عليه السلام said with his hand to his chest: And I am from the Rafida and he is from me.  He said it thrice.


92 - عنه، عن يعقوب بن يزيد، عن الحسن بن محبوب، عن محمد بن سليمان الديلمي، عن رجلين، عن أبي بصير، قال: قلت لابي جعفر عليه السلام: جعلت فداك اسم سمينا به استحلت به الولادة دماءنا وأموالنا وعذابنا، قال: وما هو؟ - قال: الرافضة، فقال أبو جعفر عليه السلام: ان سبعين رجلا من عسكر فرعون رفضوا فرعون فأتوا موسى عليه السلام فلم يكن في قوم موسى عليه السلام أحد أشد اجتهادا ولا أشد حبا لهارون منهم فسماهم قوم موسى الرافضة، فأوحى ألله إلى موسى: أن ثبت لهم هذا الاسم في التوراة فانى قد نحلتهم وذلك اسم قد نحلكموه الله .


92 – And from him from Ya`qub b. Yazid from al-Hasan b. Mahbub from Muhammad b. Sulayman ad-Daylami from two men from Abu Basir.  He said: I said to Abu Ja`far عليه السلام: May I be made your ransom, a name which we have been called, by which the Wallada (the Umayyads?) have deemed our bloods to be lawful, and our properties and our torture.  He said: And what is it? He said: The Rafida.  So Abu Ja`far عليه السلام said: Seventy men from the army of Fir`awn rejected (rafaDu) Fir`awn, so they came to Musa عليه السلام.  And there was no one in the people of Musa عليه السلام who were more severe in effort and more severe in love for Harun than them.  So the people of Musa called them the Rafida.  So Allah revealed to Musa: Indeed this name was established for them in the Torah, so indeed I have conferred (it) to them.  And Allah has conferred that name for you.