Chapter 24

باب جواز تزويج المطلقة ثلاثا بعد المحلل


Permissibility of marrying the thrice-divorced woman after the muhallil


274 - حماد بن عيسى، عن حريز، عن محمد بن مسلم، قال: سألت أبا عبد الله عليه السلام عمن طلق امرأته ثلاثا، ثم تمتع منها آخر، هل تحل للاول؟ قال: لا


274 – Hammad b. `Isa from Hariz from Muhammad b. Muslim.  He said: I asked Abu `Abdillah عليه السلام about someone who divorced his wife thrice, then another had mut`a with her, is she lawful for the first one?  He said: No.


275 – النضر بن سويد، عن عاصم بن حميد، عن محمد بن قيس، قال: سمعت أبا جعفر عليه السلام يقول: من طلق ثلاثا، ولم يراجع حتى تبين، فلا تحل له حتى تنكح زوجا غيره، فإذا تزوجت زوجا ودخل بها، حلت لزوجها الاول.


275 – an-Nadr b. Suwayd from `Asim b. Humayd from Muhammad b. Qays.  He said: I heard Abu Ja`far عليه السلام saying: Whoever divorces thrice, and did not do ruju` until she becomes separated (i.e. after the termination of the `idda), then she is not lawful for him until she has intercourse with a husband other than him.  So when she has married a husband and he has had intercourse with her, she is lawful for her first husband.


276 – زرعة، عن سماعة، قال: سألته عن رجل طلق امرأته فتزوجها رجل آخر، ولم يصل إليها حتى طلقها، تحل للاول؟ قال: لا، حتى يذوق عسيلتها


276 – Zur`a from Sama`a.  He said: I asked him about a man who divorced his wife and another man married her, and he did not come to her until he divorced her, is she lawful for the first one?  He said: No, not until he tastes her sweetness.


277 – أحمد بن محمد، عن المثنى، عن إسحاق بن عمار، قال: سألت أبا عبد الله عليه السلام عن رجل طلق امرأته طلاقا، لا تحل له حتى تنكح زوجا غيره، فتزوجها عبد، هل يهدم الطلاق؟ قال: نعم، يقول الله في كتابه: (حتى تنكح زوجا غيره) وهو أحد الازواج


277 – Ahmad b. Muhammad from al-Muthanna from Ishaq b. `Ammar.  He said: I asked Abu `Abdillah عليه السلام about a man who divorced his wife with a divorce, she not being lawful to him until she marries a husband other than him, so a slave married her.  Is the divorce wiped out?  He said: Yes, Allah says in His book “until she marries a husband other than him”, and he is one of the husbands.


278 - القاسم، عن رفاعة، قال: قلت لابي عبد الله عليه السلام: الرجل يطلق امرأته تطليقة واحدة، فتبين منه، ثم تتزوج آخر فيطلقها على السنة، ثم يتزوجها الاول على كم هي معه؟ قال: على غير شئ، يا رفاعة! كيف إذا طلقها ثلاثا، ثم تزوجها ثانية، استقبل الطلاق، فإذا طلقها واحدة، كانت على ثنتين؟ 


278 – al-Qasim from Rifa`a.  He said: I said to Abu `Abdillah عليه السلام: The man divorcing his wife with a single divorce, so she becomes separated from him, then she marries another and he divorces her upon the Sunna, then the first one marries her.  Upon how many (divorces) is she with him?  He said: Upon other than a thing, O Rifa`a.  How, when he divorced her thrice, then married her a second (time), he encountered (?) the divorce, so when he divorced her once, she is upon two? (translation unclear)


279 - النضر، عن عاصم، عن محمد بن قيس، عن أبي جعفر عليه السلام، قال: سألته عن رجل طلق امرأته تطليقة، ثم نكحت بعده رجلا غيره، ثم طلقها فنكحت زوجها الاول؟ فقال: هي على تطليقة.


279 – an-Nadr from `Asim from Muhammad b. Qays from Abu Ja`far عليه السلام.  He said: I asked him about a man who divorced his wife with a (single) divorce, then after him a man other than him married her, then he divorced her and she married her first husband.  So he said: She is upon a (single) divorce.


280 – عثمان بن عيسى، عن سماعة، قال: سألت أبا عبد الله عليه السلام عن رجل طلق امرأته، ثم إنها تزوجت رجلا " متعة " ثم إنهما افترقا، هل يحل لزوجها الاول أن يراجعها؟ قال: لا، حتى تدخل في مثل الذي خرجت منه


280 – `Uthman b. `Isa from Sama`a.  He said: I asked Abu `Abdillah عليه السلام about a man who divorced his wife, then she married a man in mut`a, then they separated.  Is it lawful for the first husband to return her?  He said: No, not until she enters in the like of what she exited from.


281 - ابن أبي عمير، عن حماد بن عثمان، عن الحلبي، عن أبي عبد الله عليه السلام، قال: سألته عن رجل طلق امرأته تطليقة واحدة، حتى مضت عدتها، ثم تزوجها رجل غيره، ثم إن الرجل مات، أو طلقها، فراجعها زوجها الاول؟ قال: هي عندي على تطليقتين باقيتين


281 – Ibn Abi `Umayr from Hammad b. `Uthman from al-Halabi from Abu `Abdillah عليه السلام.  He said: I asked him about a man who divorced his wife with a single divorce until her `idda passed.  Then a man other than him married her.  Then the man died, or he divorced her, and her first husband returned her.  He said: According to me she is upon two remaining divorces.


282 - ابن أبي عمير، عن رفاعة، عن أبي عبد الله عليه السلام، قال: هي عندي على ثلاث


282 – Ibn Abi `Umayr from Rifa`a from Abu `Abdillah عليه السلام.  He said: According to me she is upon three.


283 - فضالة والقاسم، عن رفاعة، عن أبي عبد الله عليه السلام، قال: سألته عن المطلقة تبين، ثم تزوج رجلا غيره؟ قال: انهدم الطلاق


283 – Fadala and al-Qasim from Rifa`a from Abu `Abdillah عليه السلام.  He said: I asked him about the divorced woman who is separated, then she marries a man other than him.  He said: The divorce is wiped out.


284 - ابن أبي عمير، عن حماد، عن الحلبي، عن أبي عبد الله عليه السلام، أنه سئل عن الرجل يطلق امرأته على السنة، فيتمتع منها رجل، أتحل لزوجها الاول؟ قال: لا، حتى تدخل في مثل الذي خرجت منه.


284 – Ibn Abi `Umayr from Hammad from al-Halabi from Abu `Abdillah عليه السلام that he was asked about the man divorcing his wife upon the Sunna. So a man had mut`a with her.  Is she lawful for her first husband?  He said: No, not until she enters in the like of what she exited from.


285 - ابن أبي عمير، عن حماد، عن الحلبي، قال: سألت أبا عبد الله عليه السلام عن رجل يزوج جاريته رجلا، فتمكث عنده ما شاء الله، ثم طلقها، فرجعت إلى مولاها، أتحل لزوجها الاول أن يراجعها؟ قال: لا، حتى تنكح زوجا غيره


285 – Ibn Abi `Umayr from Hammad from al-Halabi.  He said: I asked Abu `Abdillah عليه السلام about a man who married his slave girl to a man, so she stays with him so long as Allah has willed, then he divorced her.  So she returned to her master.  Is she lawful for her first husband to return her?  He said: No, not until she marries a husband other than him.


286 - الحسن بن محبوب، عن إسحاق بن حريز، عن أبي عبد الله عليه السلام قال: سأله بعض أصحابنا، وأنا حاضر، عن رجل طلق امرأته تطليقة واحدة، ثم تركها حتى بانت منه [ فتزوجها رجل ولم يدخل بها ]، ثم تزوجها الزوج الاول؟ قال: فقال: نكاح جديد، [ وطلاق جديد ]، وليس التطليقة الاولى بشئ، هي عنده على ثلاث تطليقات متبعات. [ قال: ] وإن كان الاخير لم يدخل بها ثم تزوجها الاول، فهي عنده على تطليقة ماضية، وبقيت اثنتان.


286 – al-Hasan b. Mahbub from Ishaq b. Hariz from Abu `Abdillah عليه السلام.  He said: One of his companions asked him while I was present about a man who divorced his wife with a single divorce, then he left her until she became separated from him, so a man married her but did not have intercourse with her.  Then, the first husband married her.  He said: A new marriage and a new divorce, and the first divorce is nothing, she is with him upon three consecutive divorces.  He said: And if the last one did not have intercourse with her then the first one married her, then she is with him upon a past divorce, and two remain.