Chapter 28

باب عدة المطلقات


`Idda of the divorced women


322 - النضر بن سويد، عن عبد الله بن سنان، عن أبي عبد الله عليه السلام أنه قال في رجل تحته أربع نسوة فطلق إحداهن: قال: لا ينكح حتى تنقضي عدة التي طلق


322 – an-Nadr b. Suwayd from `Abdullah b. Sinan from Abu `Abdillah عليه السلام that he said regarding the man under there are four women, and he divorces one of them.   He said: He does not marry until the `idda of the one he divorced ends.


323 - النضر بن سويد وأحمد بن محمد، عن عاصم بن حميد، عن محمد ابن قيس، قال: سمعت أبا جعفر عليه السلام يقول في رجل كن عنده أربع نسوة، يطلق واحدة، ثم نكح اخرى قبل أن تستكمل المطلقة أجلها. قال: ألحقها بأهلها حتى تستكمل المطلقة العدة، وتستقبل الاخرى عدة اخرى، ولها صداقها إن كان دخل بها، وإن لم يكن دخل بها فله ماله، ولا عدة عليها ثم إن شاء أهلها بعد انقضاء عدتها زوجوه، وإن شاؤا لم يزوجوه


323 – an-Nadr b. Suwayd and Ahmad b. Muhammad from `Asim b. Humayd from Muhammad b. Qays.  He said: I heard Abu Ja`far عليه السلام saying regarding a man with whom there were four women, he divorces one then marries another prior to the divorced woman completing her term.  He said: Attach her to her family until the divorced woman completes the `idda.  And the other (woman) receives another `idda and she has her sadaq (mahr) if he had intercourse with her.  And if he did not have intercourse with her then his wealth is for him and there is no `idda upon her.  Then, if her family wants after the ending of her `idda they marry (her to) him, and if they want they do not marry (her to) him.


324 – ابن أبي عمير، عن هشام، وجميل، عن زرارة ومحمد بن مسلم، عن أبي عبد الله عليه السلام، أنه قال: إذا اجتمع عند الرجل أربع نسوة فطلق إحداهن فلا يتزوج الخامسة حتى تنقضي عدة التي طلق. وقال: لا يجتمع ماؤه في الخمس


324 – Ibn Abi `Umayr from Hisham and Jamil from Zurara and Muhammad b. Muslim from Abu `Abdillah عليه السلام that he said: When four women convene with the man and he divorces one of them, then he is not to marry the fifth until the `idda of the one he divorced ends.  And he said: His water (i.e. semen) does not convene in the five.


325 – القاسم، عن علي، عن أبي إبراهيم مثل ذلك، قلت: وإن كان متعة؟ قال: وإن كانت متعة.


325 – al-Qasim from `Ali from Abu Ibrahim the like of that.  I said: Even if it was a mut`a?  He said: Even if it was a mut`a.