Hadith‎ > ‎Usool al-Fiqh‎ > ‎

Chapter 39

باب ٣٩ - عدم جواز الجزم بكذب الأخبار المنسوبة إليهم ع حيث يحتمل صدقها بل ينبغي تجويز الأمرين إذا لم يعلم ثبوتها


Chapter 39 – Impermissibility of asserting the akhbar attributed to them عليه السلام to be lies when their being true is supposable, rather it is befitting to permit the two affairs (i.e. it’s being true or false) when one does not know of their establishment


[٩٦٨] ١ - محمد بن علي بن الحسين في الخصال، بإسناده عن أمير المؤمنين ع في حديث الأربعمأة قال: إذا سمعتم من حديثنا ما لا تعرفون فردوه إلينا، وقفوا عنده، وسلموا حتى يتبين لكم ولا تكونوا مذاييع عجلى.


1 – Muhammad b. `Ali b. al-Husayn in al-Khisal by his isnad from Amir al-Mu’mineen عليه السلام the hadith of the four hundred.  He said: When you hear from our hadith what you do not recognize, then return it to us, and halt with it, and resign until it is clarified for you.  And do not be hurried babblers.


[٩٦٩] ٢ - محمد بن الحسن الصفار في بصائر الدرجات، عن محمد بن الحسين بن أبي الخطاب، عن محمد بن سنان، عن عمار بن مروان، عن المنخل، عن جابر قال: قال أبو جعفر ع: قال رسول الله (ص): إن حديث آل محمد صعب مستصعب، لا يؤمن به إلا ملك مقرب أو نبي مرسل أو عبد امتحن الله قلبه للإيمان، فما ورد عليكم من حديث آل محمد فلانت له قلوبكم وعرفتموه، فاقبلوه وما اشمأزت قلوبكم وأنكرتموه فردوه إلى الله وإلى الرسول وإلى العالم من آل محمد، وإنما الهالك أن يحدث بشئ منه لا يحتمله فيقول: والله ما كان هذا ثلاثا.


2 – Muhammad b. al-Hasan as-Saffar in Basa’ir ad-Darajat from Muhammad b. al-Husayn b. Abi ‘l-Khattab from Muhammad b. Sinan from `Ammar b. Marwan from al-Munakhkhal from Jabir.  He said: Abu Ja`far عليه السلام said: The Messenger of Allah صلى الله عليه وآله said: The hadith of the Family of Muhammad is difficult, distressing. None save a proximate angel or a sent prophet or a servant whose heart Allah has tested for faith, believes in it.  So whatever comes upon you from the hadith of the Family of Muhammad, and your hearts yield to it and you recognize it, then accept it.  And whatever your hearts abhor and you deny then return it to Allah and to the Messenger and to the `Alim from the Family of Muhammad.  And the one destroyed is only that he be narrated something from it which he does not bear so he says “By Allah, it was not this” thrice.