Hadith‎ > ‎Usool al-Fiqh‎ > ‎

Chapter 81

باب ٨١ - إباحة الطيبات وتحريم الخبائث


Chapter 81 – Lawfulness of the good things and forbiddance of the impurities


[١٠٩٧] ١ - محمد بن يعقوب، عن علي بن إبراهيم، عن أبيه، عن أحمد بن محمد بن أبي نصر، وعن عدة من أصحابنا، عن أحمد بن محمد بن خالد، عن إبراهيم بن محمد الثقفي، عن محمد بن مروان، جميعا، عن أبان بن عثمان، عمن ذكره، عن أبي عبد الله ع قال: إن الله تبارك وتعالى أعطى محمدا (ص) شرائع نوح وإبراهيم وموسى وعيسى، التوحيد والإخلاص وخلع الأنداد والفطرة الحنيفية السمحة لا رهبانية ولا سياحة، أحل فيها الطيبات وحرم فيها الخبائث ووضع عنهم إصرهم والأغلال التي كانت عليهم، ثم افترض عليه فيها الصلاة والزكاة والصيام والحج والأمر بالمعروف والنهي عن المنكر والحلال والحرام والمواريث والحدود والفرائض والجهاد في سبيل الله وزاده الوضوء، الحديث.


1 – Muhammad b. Ya`qub from `Ali b. Ibrahim from his father from Ahmad b. Muhammad b. Abi Nasr and from a number of our companions from Ahmad b. Muhammad b. Khalid from Ibrahim b. Muhammad ath-Thaqafi from Muhammad b. Marwan all from Aban b. `Uthman from the one who he mentioned from Abu `Abdillah عليه السلام.  He said: Allah تبارك وتعالى gave Muhammad صلى الله عليه وآله the laws (shara`i) of Nuh, Ibrahim, Musa, and `Isa, tawhid and sincerity (al-ikhlas) and the deposing of the idols, and the true, magnanimous nature (al-fitra al-haneefiyya as-samha), not monasticism and not siyaha (roaming from place to place).  He permitted in it the good things and He forbade in it the impurities.  And He lowered for them their burden and the shackles which had been upon him.  Then He made obligatory on him the salat, the zakat, the fast, the hajj, commanding to good and prohibiting evil, and jihad in the path of Allah.  And He added to it the wudu (- al-hadith)