Chapter 13

باب السواك

The siwak


قال النبي (صلى الله عليه وآله وسلم): السواك شطر الوضوء .


The Prophet صلى الله عليه وآله said “The siwak is half of the wudu.”


وكان أبو الحسن (عليه السلاميستاك بماء الورد.


Abu ‘l-Hasan عليه السلام would use the siwak with rose water.


وفي السواك اثنتا عشرة خصلةهو من السنة، ومطهرة للفم، ومجلاة للبصر ، ويرضي الرحمن، ويبيض الأسنان، ويذهب بالحفر ، ويشد اللثة، ويشهي الطعام، ويذهب بالبلغم، ويزيد في الحفظ، ويضاعف الحسنات، وتفرح به الملائكة .


The siwak has twelve characteristics:  it is from the Sunna, it purifies the mouth, clarifies vision, pleases the Beneficent, whitens the teeth, removes plaque (or: cavities), strengthens the gums, makes food more appetizing, removes phlegm, increases the memory, multiplies good deeds, and delights the angels.