Chapter 18

١٨ -

باب غسل النفساء


Chapter 18 - Ghusl of the nafsa (women undergoing nifas, lochia/post-childbirth bleeding)


قال الصادق (عليه السلام): أن أسماء بنت عميس الخثعمية نفست بمحمد بن أبي بكر في حجة الوداع، فأمرها النبي (صلى الله عليه وآله وسلمأن تقعد ثمانية عشر يومافأيما امرأة طهرت قبل ذلك فلتغتسل ولتصل .


As-Sadiq عليه السلام said: Asma bint `Umays al-Khath`amiyya was in nifas from Muhammad b. Abi Bakr during the farewell hajj, so the Prophet صلى الله عليه وآله وسلم commanded her to sit (i.e. refrain from salat) for eighteen days.  Thus, any woman who is purified prior to that is to do ghusl and pray.


وقال رسول الله (صلى الله عليه وآله وسلم): أيما امرأة مسلمة ماتت في نفاسها، لم ينشر لها ديوان  يوم القيامة .


The Messenger of Allah صلى الله عليه وآله وسلم said:  For any Muslim woman who dies in her nifas, there shall not be a register (diwan) spread out on the day of the resurrection.