Abu Sa`id al-Khudri

أبو سعيد الخدري :


Abu Sai`d al-Khudri


83- حمدويه، قال حدثنا أيوب، عن عبد الله بن المغيرة، قال حدثني ذريح، عن أبي عبد الله (عليه السلام) قال، : ذكر أبو سعيد الخدري، فقال كان من أصحاب رسول الله و كان مستقيما قال فنزع ثلاثة أيام فغسله أهله ثم حملوه إلى مصلاه فمات فيه.


83 – Hamdawayh said: Ayyud narrated to us from `Abdullah b. al-Mughira.  He said: Dharih narrated to me from Abu `Abdillah عليه السلام.  He said: Abu Sa`id al-Khudri was mentioned, so he said: He was from the companions of the Messenger of Allah, and he was upright.  He said: So he suffered three days prior to death, and his family gave him ghusl then bore him to his place of prayer, and he died in it.

 

84- محمد بن مسعود، قال حدثني الحسين بن إشكيب، قال أخبرنا محسن بن أحمد، عن أبان بن عثمان، عن ليث المرادي، عن أبي عبد الله (عليه السلام) قال : إن أبا سعيد الخدري كان قد رزق هذا الأمر، و أنه اشتد نزعه فأمر أهله أن يحملوه إلى مصلاه الذي كان يصلي فيه ففعلوا فما لبث أن هلك. 


84 – Muhammad b. Mas`ud said: al-Husayn b. Ishkeeb narrated to me.  He said: Muhsin b. Ahmad reported to us from Aban b. `Uthman from Layth al-Muradi from Abu `Abdillah عليه السلام.  He said: Verily Abu Sa`id al-Khudri, he had been granted this affair.  And verily his suffering prior to death was aggravated, so he commanded his family to bear him to his place of prayer in which he would pray.  So they did that, and before long he passed away.


85- حمدويه، قال حدثنا يعقوب بن يزيد، عن ابن أبي عمير، عن الحسين بن عثمان، عن ذريح، قال : سمعت أبا عبد الله (عليه السلام) يقول كان علي بن الحسين (عليهما السلام) يقول إني أكره للرجل أن يعافى في الدنيا و لا يصيبه شي‏ء من المصائب، ثم ذكر أن أبا سعيد الخدري كان مستقيما نزع ثلاثة أيام فغسله أهله ثم حمل إلى مصلاه فمات فيه. 


85 – Hamdawayh said: Ya`qub b. Yazid narrated to us from Ibn Abi `Umayr from al-Husayn b. `Uthman from Dharih. He said: I heard Abu `Abdillah عليه السلام saying: `Ali b. al-Husayn عليهما السلام would say: Verily I dislike that a man should be sound of health in the world and nothing of the adversities afflicts him.  Then he mentioned that Abu Sa`id al-Khudri had been upright.  He suffered three days prior to death so his family gave him ghusl then bore him to his place of prayer, and he died within it.