Usama b. Zayd

أسامة بن زيد :


Usama b. Zayd


80- حدثنا محمد بن مسعود، قال حدثني علي بن محمد قال حدثني محمد بن أحمد، عن سهل بن زاذويه، عن أيوب بن نوح، عمن رواه، عن أبي مريم الأنصاري، عن أبي جعفر (عليه السلام) قال : إن الحسن بن علي (عليه السلام) كفن أسامة بن زيد في برد أحمر حبرة. 


80 – Muhammad b. Mas`ud narrated to us.  He said: `Ali b. Muhammad narrated to us.  He said: Muhammad b. Ahmad narrated to me from Sahl b. Zadhawayh from Ayyub b. Nuh from the one who narrated to him from Abu Maryam al-Ansari from Abu Ja`far عليه السلام.  He said: Verily al-Hasan b. `Ali عليه السلام enshrouded (i.e. did the kafan of) Usama b. Zayd in an extraordinary (?) red garment.


81- محمد بن مسعود، قال حدثني أحمد بن منصور، عن أحمد بن الفضل، عن محمد بن زياد، عن سلمه بن محرز، عن أبي جعفر (عليه السلام) قال : أ لا أخبركم به أهل الوقوف قلنا بلى. 

قال أسامة بن زيد و قد رجع فلا تقولوا إلا خيرا، و محمد بن مسلمة، و ابن عمر مات منكوبا. 


81 – Muhammad b. Mas`ud said: Ahmad b. Mansur narrated to me from Ahmad b. al-Fadl from Muhammad b. Ziyad from Salma b. Mahraz from Abu Ja`far عليه السلام.  He said: Shall I inform you of the people of halting (ahl al-wuquf)?  We said: Yea.

He said: Usama b. Zayd, he had come back so do not say (anything) but good (regarding him), and Muhammad b. Maslama, and Ibn `Umar died afflicted.


82- قال أبو عمرو الكشي وجدت في كتاب أبي عبد الله الشاذاني، قال حدثني جعفر بن محمد المدايني، عن موسى بن القاسم البجلي عن صفوان عن عبد الرحمن بن الحجاج، عن أبي عبد الله، عن آبائه (عليهم السلام) قال : كتب علي (عليه السلام) إلى والي المدينة لا تعطين سعدا و لا ابن عمر من الفي‏ء شيئا، فأما أسامة بن زيد فإني قد عذرته في اليمين التي كانت عليه. 


82 – Abu `Amr al-Kashshi said: I found in the book of `Abdullah ash-Shadhani (that he) said: Ja`far b. Muhammad al-Mada’ini narrated to me from Musa b. al-Qasim al-Bajli from Safwan from `Abd ar-Rahman al-Hajjaj from Abu `Abdillah from his fathers عليهم السلام.  He said: `Ali عليه السلام wrote to the governor of Madina: Do not give Sa`d or Ibn `Umar anything of the fay’.  However Usama b. Zayd, then I have forgiven him regarding the oath that was upon him.