Ithna ʿAshariyya‎ > ‎Usool al-Fiqh‎ > ‎

Chapter 20

باب ٢٠ - وجوب الرجوع إلى رواة الحديث فيما رووه من الأحكام عنهم ع لا فيما يقولونه برأيهم *

Chapter 20 – Obligatoriness of referring to the narrators of hadith in what they narrate of the rulings from them عليهم السلام not in what they say by their view/opinion

[٧٩٤] ١ - محمد بن يعقوب، عن محمد بن يحيى، عن محمد بن الحسين، عن محمد بن عيسى، عن صفوان بن يحيى، عن داود بن الحصين (١)، عن عمر بن حنظلة قال: سألت أبا عبد الله ع عن رجلين من أصحابنا بينهما منازعة في دين أو ميراث، إلى أن قال: فقال: ينظران من كان منكم ممن قد روى حديثنا ونظر في حلالنا وحرامنا وعرف أحكامنا فليرضوا به حكما فإني قد جعلته عليكم حاكما فإذا حكم بحكمنا فلم يقبل منه فإنما استخف بحكم الله وعلينا رد، والراد علينا الراد على الله وهو على حد الشرك بالله، الحديث.

1 – Muhammad b. Ya`qub from Muhammad b. Yahya from Muhammad b. al-Husayn from Muhammad b. `Isa from Safwan b. Yahya from Dawud b. al-HuSayn from `Umar b. Hanzhala.  He said: I asked Abu `Abdillah عليه السلام about two men from our companions between whom there is a dispute in regards to a debt or an inheritance – until he said: They look to someone from you of those who narrates our hadith, and has looked into our halal and our haram, and recognizes our rulings.  So they are to accept him for judgment, for I have made him a judge over you.  So if he rules by our ruling and it is not accepted from him, then only the ruling of Allah has been belittled and we have been rejected.  And the rejecter of us is the rejecter of Allah, and he is upon the bound of shirk with Allah. (- al-hadith)