Ithna ʿAshariyya‎ > ‎Wasā’il al-Shīʿa‎ > ‎Divorce‎ > ‎`Idda‎ > ‎

Chapter 33

The woman whose husband has died going out for hajj and other needs


[ 28496 ] 1 ـ محمّد بن عليّ بن الحسين بإسناده عن عمار الساباطي ، عن أبي عبدالله ( عليه السلام ) في المرأة المتوفى عنها زوجها ، هل يحلّ لها أن تخرج من منزلها في عدتها ؟ قال : نعم . الحديث .


1 – Muhammad b. `Ali b. al-Husayn by his isnad from `Ammar as-Sabati from Abu `Abdillah عليه السلام regarding the woman whose husband died, is it allowed for her to go out from her home in her `idda?  He said: Yes (- al-hadith)


[ 28498 ] 3 ـ عبدالله بن جعفر في ( قرب الإسناد ) : عن محمّد بن الوليد ، عن عبدالله بن بكير ، قال : سألت أبا عبدالله ( عليه السلام ) عن التي يتوفى زوجها ، تحج ؟ قال : نعم ، وتخرج ، وتنتقل من منزل إلى منزل .

محمّد بن يعقوب ، عن محمّد بن يحيى ، عن أحمد بن محمّد ، عن ابن فضّال ، عن ابن بكير مثله .


3 - `Abdullah b. Ja`far in Qurb al-Isnad from Muhammad b. al-Walid from `Abdullah b. Bukayr.  He said: I asked Abu `Abdillah عليه السلام about the one whose husband died, does she perform hajj?  He said: Yes, and she goes out, and she changes residence from home to home.

Muhammad b. Ya`qub from Muhammad b. Yahya from Ahmad b. Muhammad from Ibn Faddal from Ibn Bukayr likewise.


[ 28499 ] 4 ـ وعن حميد بن زياد ، عن ابن سماعة ، عن عبدالله بن جبلة ، عن ابن بكير ، عن عبيد بن زرارة ، عن أبي عبدالله ( عليه السلام ) في المتوفى عنها زوجها ، أتحج وتشهد الحقوق ؟ قال : نعم .


4 – And from Humayd b. Ziyad from Ibn Sama`a from `Abdullah b. Jabala from Ibn Bukayr from `Ubayd b. Zurara from Abu `Abdillah عليه السلام regarding the woman whose husband died, can she do hajj and bear witness to the rights?  He said: Yes.


[ 28500 ] 5 ـ وبالإسناد عن عبيد بن زرارة ، عن أبي عبدا لله ( عليه السلام ) ، قال : سألته عن المتوفى عنها زوجها ، تخرج من بيت زوجها ؟ قال : تخرج من بيت زوجها تحجُّ ، وتنتقل من منزل إلى منزل .


5 – And by the isnad from `Ubayd b. Zurara from Abu `Abdillah عليه السلام.  He said: I asked him about the woman whose husband died, does she go out from the house of her husband?  He said: She goes out from the house of her husband doing hajj, and she changes residence from home to home.


[ 28501 ] 6 ـ وعن علي بن إبراهيم ، عن أبيه ، عن ابن أبي عمير ، عن حماد ، عن الحلبي ، عن أبي عبدالله ( عليه السلام ) ، قال : سئل عن المرأة يموت عنها زوجها ، أيصلح لها أن تحج ، أو تعود مريضا ؟ قال : نعم ، تخرج في سبيل الله ، ولا تكتحل ولا تطيب .


6 – And from `Ali b. Ibrahim from his father from Ibn Abi `Umayr from al-Halabi from Abu `Abdillah عليه السلام.  He said: He was asked about the woman whose husband dies, is it appropriate for her to perform hajj, or to visit a sick person?  He said: Yes, she goes out in the path of Allah, but does not apply kohl or wear perfume.


(to be continued, in sha Allah)