Ithna ʿAshariyya‎ > ‎Wasā’il al-Shīʿa‎ > ‎Divorce‎ > ‎`Idda‎ > ‎

Chapter 40

`Idda of divorce for slave women


1 ـ محمّد بن يعقوب ، عن علي بن إبراهيم ، عن أبيه ، عن ابن أبي عمير ، عن عمر بن اذينة ، عن زرارة ، عن أبي جعفر ( عليه السلام ) ، قال : سألته عن حر تحته أمة ، أو عبد تحته حرَّة ، كم طلاقها وكم عدتها ؟ فقال : السنّة في النساء في الطلاق ، فإن كانت حرة فطلاقها ثلاثاً ، وعدّتها ثلاثة أقراء ، وإن كان حرّ تحته أمة فطلاقها تطليقتان وعدّتها قِرءان .

ورواه الشيخ بإسناده عن محمّد بن يعقوب مثله .


1 – Muhammad b. Ya`qub from `Ali b. Ibrahim from his father from Ibn Abi `Umayr from `Umar b. Udhayna from Zurara from Abu Ja`far عليه السلام.  He said: I asked him about a freeman under whom there was a slave woman, how much is her divorce and how much is her `idda?  So he said: The Sunna in women in divorce, so if she was a freewomen her divorce is thrice, and her `idda is three periods (aqra’).  And if he was a freeman under whom there was a slave woman, so her divorce is two divorcings and her `idda is two periods.

And the Shaykh narrated it by his isnad from Muhammad b. Ya`qub likewise.


2 ـ وعنه ، عن أبيه ، عن ابن أبي نجران ، عن عاصم بن حميد ، عن محمّد بن قيس ، عن أبي جعفر ( عليه السلام ) ، قال : سمعته يقول : طلاق العبد للامة تطليقتان ، وأجلها حيضتان إن كانت تحيض ، وإن كانت لا تحيض فأجلها شهر ونصف .


2 – And from him from his father from Ibn Abi Najran from `Asim b. Humayd from Muhammad b. Qays from Abu Ja`far عليه السلام.  He said: I heard him saying: The divorce of the slave for the slave woman is two divorcings, and her term is two menstruations if she menstruates.  And if she does not menstruate then her term is a month and a half.


3 ـ وعن محمّد بن يحيى ، وغيره ، عن أحمد بن محمّد بن عيسى ، عن الحسين بن سعيد ، عن فضالة بن أيوب ، عن القاسم بن بريد ، عن محمّد بن مسلم ، عن أبي جعفر ( عليه السلام ) ، قال : عدة الامة حيضتان ، وقال : إذا لم تكن تحيض فنصف عدّة الحرّة .


3 – And from Muhammad b. Yahya and other than him from Ahmad b. Muhammad b. `Isa from al-Husayn b. Sa`id from Fadala b. Ayyub from al-Qasim b. Burayd from Muhammad b. Muslim from Abu Ja`far عليه السلام.  He said: The `idda of the slave woman is two menstruations.  And he said: If she does not menstruate, then half the `idda of the freewoman.


4 ـ وعنه ، عن أحمد ، عن علي بن النعمان ، عن ابن مسكان ، عن سليمان بن خالد ، قال : سألت أبا عبدالله ( عليه السلام ) عن الامة إذا طلّقت ، ما عدتها ؟ فقال : حيضتان ، أو شهران حتى تحيض . الحديث .

ورواه الشيخ بإسناده عن محمّد بن يعقوب .


4 – And from him from Ahmad from `Ali b. an-Nu`man from Ibn Muskan from Sulayman b. Khalid.  He said: I asked Abu `Abdillah عليه السلام about when the slave woman is divorced, what is her `idda?  So he said: Two menstruations, or two months until she menstruates (- al-hadith)

And the Shaykh narrated it by his isnad from Muhammad b. Ya`qub.


5 ـ محمّد بن الحسن بإسناده عن الحسين بن سعيد ، عن محمّد بن الفضيل ، عن أبي الحسن الماضي ، ( عليه السلام ) قال : طلاق الامة تطليقتان ، وعدتها حيضتان ، فإن كانت قد قعدت عن المحيض ، فعدّتها شهر ونصف .


5 – Muhammad b. al-Hasan by his isnad from al-Husayn b. Sa`id from Muhammad b. al-Fudayl from Abu ‘l-Hasan al-Madi عليه السلام.  He said: The divorce of the slave woman is two divorcings, and her `idda is two menstruations.  So if she has sat from menstruation (i.e. entered menopause), then her `idda is a month and a half.


[6 ـ وبإسناده عن أحمد بن محمّد ، عن الحسن بن علي بن فضال ، عن مفضل بن صالح ، عن ليث بن البختري المراديّ ، قال : قلت لابي عبدالله ( عليه السلام ) : كم تعتد الامة من ماء العبد ؟ قال : حيضة .


6 – And by his isnad from Ahmad b. Muhammad from al-Hasan b. `Ali b. Fadal from Mufaddal b. Salih from Layth b. al-Bakhtari al-Muradi.  He said: I said to Abu `Abdillah عليه السلام: How much does the slave woman observe `idda from the water (i.e. semen) of the slave?  He said: A menstruation.


7 ـ محمّد بن علي بن الحسين بإسناده عن سماعة ، عن أبي عبدالله ( عليه السلام ) ، قال : عدة الامة التي لا تحيض خمسة وأربعون ليلة ، يعني : إذا طلقت .


7 – Muhammad b. `Ali b. al-Husayn by his isnad from Sama`a from Abu `Abdillah عليه السلام.  He said: The `idda of the slave woman who does not menstruate is forty five nights.  Meaning: when she is divorced.