Chapter 36

Chewing mastic while fasting


[ 12968 ] 1 ـ محمد بن يعقوب ، عن محمد بن يحيى ، عن محمد بن الحسين ، عن علي بن الحكم ، عن العلاء بن رزين ، عن محمد بن مسلم قال : قال أبوجعفر ( عليه السلام ) : يا محمد ، إياك أن تمضغ علكا ، فإني مضغت اليوم علكا وأنا صائم فوجدت في نفسي منه شيئا .


1 – Muhammad b. Ya`qub from Muhammad b. Yahya from Muhammad b. al-Husayn from `Ali b. al-Hakam from al-`Ala b. Razin from Muhammad b. Muslim.  He said: Abu Ja`far عليه السلام said: O Muhammad, beware you of chewing mastic, for I chewed mastic today while I was fasting and I found something in myself from it.


[ 12969 ] 2 ـ وعن علي بن إبراهيم ، عن أبيه ، عن ابن أبي عمير ، عن حماد ، عن الحلبي ، عن أبي عبدالله ( عليه السلام ) قال : قلت : الصائم يمضغ العلك ؟ قال لا .


2 – And from `Ali b. Ibrahim from his father from Ibn Abi `Umayr from Hammad from al-Halabi from Abu `Abdillah عليه السلام.  He said: I said: Does the fasting person chew mastic?  He said: No.


[ 12970 ] 3 ـ محمد بن الحسن بإسناده عن أحمد ، عن الحسين ، عن القاسم ، عن علي ، عن أبي بصير ، عن أبي عبدالله ( عليه السلام ) قال : سألته عن الصائم يمضغ العلك ؟ قال : نعم ، إن شاء .


3 – Muhammad b. al-Hasan by his isnad from Ahmad from al-Husayn from al-Qasim from `Ali from Abu Basir from Abu `Abdillah عليه السلام.  He said: I asked him about the fasting person chewing mastic.  He said: Yes, if he wants.