Chapter 38

The fasting person chewing food for the child and for the bird


1 ـ محمد بن الحسن بإسناده عن الحسين بن سعيد ، عن محمد بن أبي عمير ، عن حماد ، عن الحلبي ، عن أبي عبدالله ( عليه السلام ) - في حديث ـ أنه سئل عن المرأة يكون لها الصبي وهي صائمة ، فتمضغ له الخبز وتطعمه ؟ قال : لا بأس به ، والطير إن كان لها .

ورواه الكليني ، عن علي بن إبراهيم ، عن أبيه ، عن ابن أبي عمير مثله .


1 – Muhammad b. al-Hasan by his isnad from al-Husayn b. Sa`id from Muhammad b. Abi `Umayr from Hammad from al-Halabi from Abu `Abdillah عليه السلام in a hadith wherein he was asked about the woman who has the child while she is fasting, so she chews the bread for him and feed him.  He said:  There is no harm with it, and the bird if it is hers.

And al-Kulayni narrated it from `Ali b. Ibrahim from his father from Ibn Abi `Umayr likewise.


2 ـ وعنه ، عن هارون بن مسلم ، عن مسعدة بن صدقة ، عن أبي عبدالله ( عليه السلام ) قال : إن فاطمة صلوات الله عليها كانت تمضغ للحسن ثم للحسين ( عليهما السلام ) وهي صائمة في شهر رمضان .

ورواه الكليني عن هارون بن مسلم .


2 – And from him from Harun b. Muslim from Mas`ada b. Sadaqa from Abu `Abdillah عليه السلام.  He said: Fatima صلوات الله عليها used to chew for al-Hasan them for al-Husayn عليهما السلام while she was fasting in the month of Ramadan.

And al-Kulayni narrated it from Harun b. Muslim.