Chapter 39

The non-invalidation of the fast by swallowing one’s saliva, or by flies entering one's throat


1 ـ محمد بن يعقوب ، عن علي بن إبراهيم ، عن أبيه ، عن عبدالله بن المغيرة ، عن غياث بن إبراهيم ، عن أبي عبدالله ( عليه السلام ) قال : لا بأس بأن يزدرد الصائم نخامته .

ورواه الشيخ بإسناده عن أيوب بن نوح ، عن صفوان ، عن سعد بن أبي خلف ، عن غياث مثله .


1 – Muhammad b. Ya`qub from `Ali b. Ibrahim from his father from `Abdullah b. al-Mughira from Ghiyath b. Ibrahim from Abu `Abdillah عليه السلام.  He said: There is no harm with the fasting person swallowing his saliva.

And the Shaykh narrated it by his isnad from Ayyub b. Nuh from Safwan from Sa`d b. Abi Khalaf from Ghiyath likewise. 


2 ـ وعنه ، عن هارون بن مسلم ، عن مسعدة بن صدقة ، عن أبي عبدالله ( عليه السلام ) عن آبائه ( عليهم السلام ) ، أن عليا ( عليه السلام ) سئل عن الذباب يدخل حلق الصائم ؟ قال : ليس عليه قضاء لانه ليس بطعام .

ورواه الشيخ بإسناده عن هارون بن مسلم .


2 – And from him from Harun b. Muslim from Mas`ada b. Sadaqa from Abu `Abdillah عليه السلام from his fathers عليهم السلام that `Ali عليه السلام was asked about flies entering the throat of the fasting person.  He said: There is no qada upon him for it is not food.

And the Shaykh narrated it by his isnad from Harun b. Muslim.