Chapter 40

Permissibility of the fasting person sucking on the ring, but not to suck on the date-stone


1 ـ محمد بن يعقوب ، عن عدة من أصحابنا ، عن أحمد بن محمد ، عن الحسين بن سعيد ، عن النضر بن سويد ، عن عبدالله بن سنان ، عن أبي عبدالله ( عليه السلام ) في الرجل يعطش في شهر رمضان ، قال : لا بأس بأن يمص الخاتم .

ورواه الشيخ بإسناده عن أحمد بن محمد مثله .


1 – Muhammad b. Ya`qub from a number of our companions from Ahmad b. Muhammad from al-Husayn b. Sa`id from an-Nadr b. Suwayd from `Abdullah b. Sinan from Abu `Abdillah عليه السلام regarding the man who is thirsty in the month of Ramadan.  He said: There is no harm with him sucking the ring.

And the Shaykh by his isnad from Ahmad b. Muhammad likewise.


2 ـ وعن أحمد بن محمد ، عن علي بن الحسن ، عن محسن بن أحمد ، عن يونس بن يعقوب قال : سمعت أبا عبدالله ( عليه السلام ) يقول : الخاتم في فم الصائم ليس به بأس ، فأما النواة فلا .


2 – And from Ahmad b. Muhammad from `Ali b. al-Hasan from Muhsin b. Ahmad from Yunus b. Ya`qub.  He said: I heard Abu `Abdillah عليه السلام saying: There is no harm with the ring being in the mouth of the fasting person, but as to the date-stone then no.


3 ـ محمد بن علي بن الحسين بإسناده عن منصور بن حازم ، أنه قال : قلت لابي عبدالله ( عليه السلام ) : الرجل ، يجعل النواة في فيه وهو صائم ؟ قال : لا قلت : فيجعل الخاتم ؟ قال : نعم .


3 – Muhammad b. `Ali b. al-Husayn by his isnad from Mansur b. Hazim that he said: I asked Abu `Abdillah عليه السلام: The man putting the date-stone in his mouth while he is fasting?  He said: No.  I said: So be puts the ring?  He said: Yes.