Chapter 7

One who is captured, not knowing when the month is


[ 13408 ] 1 ـ محمد بن علي بن الحسين بإسناده عن أبان بن عثمان ، عن عبدالرحمن بن أبي عبدالله ، عن أبي عبدالله ( عليه السلام ) قال : قلت له : رجل أسرته الروم ولم يصح له شهر رمضان ولم يدر أي شهر هو ؟ قال : يصوم شهرا يتوخّى ويحسب ، فان كان الشهر الذي صامه قبل شهر رمضان لم يجزه ، وإن كان بعد شهر رمضان أجزأه .

ورواه الكليني ، عن أحمد بن إدريس ، عن الحسن بن علي الكوفي ، عن عبيس بن هشام ، عن أبان بن عثمان .

ورواه الشيخ بإسناده عن سعد بن عبدالله ، عن الحسن بن علي بن عبدالله بن المغيرة ، عن عبيس بن هشام مثله .


1 – Muhammad b. `Ali b. al-Husayn by his isnad from Aban b. `Uthman from `Abd ar-Rahman b. Abi `Abdillah from Abu `Abdillah عليه السلام.  He said: I said to him: A man whom Rome captured and for whom the month of Ramadan was not sound and did not know which month it was.  He said: He fasts a month having it in mind and counting it.  So if the month that he fasted was prior to Ramadan it does not suffice him, and if it was after the month of Ramadan it suffices him.

And al-Kulayni narrated it from Ahmad b. Idris from al-Hasan b. `Ali al-Kufi from `Abis b. Hisham from Aban b. `Uthman.

And the Shaykh narrated it by his isnad from Sa`d b. `Abdullah from al-Hasan b. `Ali b. `Abdullah b. al-Mughira from `Abis b. Hisham likewise.