Chapter 53

To wash a jug or vessel that has become impurified on the inside, and one in which a rat has died


[4276] 1 ـ محمد بن الحسن بإسناده عن محمد بن أحمد بن يحيى ، عن أحمد بن يحيى عن أحمد بن الحسن بن علي ، عن عمرو بن سعيد ، عن مصدق بن صدقة ، عن عمار الساباطي ، عن أبي عبدالله ( عليه السلام ) قال : سئل عن الكوز والإناء يكون قذرا ، كيف يغسل ؟ وكم مرة يغسل ؟ قال : يغسل ثلاث مرات ، يصب فيه الماء فيحرك فيه ، ثم يفرغ منه ، ثم يصب فيه ماء آخرفيحرك فيه ، ثم يفرغ ذلك الماء ، ثم يصب فيه ماء آخر فيحرك فيه ثم يفرغ منه وقد طهر ـ إلى أن قال : ـ وقال اغسل الإناء الذي تصيب فيه الجرذ ميتا سبع مرات .


1 – Muhammad b. al-Hasan by his isnad from Muhammad b. Ahmad b. Yahya from Ahmad b. Yahya from Ahmad b. al-Hasan b. `Ali from `Amr b. Sa`id from Musaddaq b. Sadaqa from `Ammar as-Sabati from Abu `Abdillah (as).  He said: He was asked about the jug and the vessel in which there is filth, how is it washed?  And how many times is it washed?  He said: It is washed three times, the water being poured in and shaken in it, then emptied from it.  Then another water is poured in and shaken in it, then that water is emptied.  Then another water is poured in and shaken in it, then emptied from it, and it has become purified – until he said: Wash the vessel in which the rat fell in dead seven times.