Chapter 72

Vessels of unbelievers


[4336] 1 ـ محمد بن يعقوب ، عن محمد بن يحيى ، عن أحمد بن محمد ، عن علي بن الحكم ، عن معاوية بن وهب ، عن زكريا بن إبراهيم قال : كنت نصرانيا ، فأسلمت ، فقلت لأبي عبدالله ( عليه السلام ) : إن أهل بيتي على دين النصرانية ، فأكون معهم في بيت واحد واكل من انيتهم ، فقال لي ( عليه السلام ) : أيأكلون الخنزير ؟ قلت : لا ، قال : لا بأس

وعن عدة من أصحابنا ، عن أحمد بن محمد بن خالد ، عن علي بن الحكم ، عن معاوية بن وهب ، نحوه .


1 – Muhammad b. Ya`qub from Muhammad b. Yahya from Ahmad b. Muhammad from `Ali b. al-Hakam from Mu`awiya b. Wahb from Zakariyya b. Ibrahim.  He said: I was a Christian, and I became a Muslim.  So I said to Abu `Abdillah عليه السلام: The people of my house are on the Christian religion, and I eat with them in a single house and eat from their vessels.  So he عليه السلام said to me: Do they eat pork?  I said: No.   He said: There is no harm.


 [4337] 2 ـ وعن محمد بن يحيى ، عن أحمد بن محمد . عن ابن محبوب ، عن العلاء بن رزين ، عن محمد بن مسلم قال : سألت أبا جعفر ( عليه السلام ) عن آنية أهل الذمة والمجوس ؟ فقال : لا تأكلوا في آنيتهم ولا من طعامهم إلذي يطبخون ، ولا في انيتهم التي يشربون فيها الخمر .


2 – And from Muhammad b. Yahya from Ahmad b. Muhammad from Ibn Mahbub from al-`Ala b. Razin from Muhammad b. Muslim.  He said: I asked Abu `Abdillah عليه السلام about the vessels of the people of dhimmi and the Zoroastrians.  So he said: Do not eat in their vessels, and not from their food which they cook, and not in their vessels in which they drink wine.


 [4338] 3 ـ محمد بن الحسن بإسناده عن الحسين بن سعيد ، عن محمد بن سنان ، عن إسماعيل بن جابر قال : قال لي أبو عبدالله ( عليه السلام ) : لا تأكل ذبائحهم ، ولا تأكل في انيتهم ـ يعني أهل الكتاب ـ

 ورواه الكليني عن محمد بن يحيى ، عن أحمد بن محمد ، عن محمد بن سنان


3 – Muhammad b. al-Hasan by his isnad from al-Husayn b. Sa`id from Muhammad b. Sinan from Isma`il b. Jabir.  He said: Abu `Abdillah عليه السلام said to me: Do not eat their slaughtered animals, and do not eat in their vessels – meaning the people of the Book.

And al-Kulayni narrated it from Muhammad b. Yahya from Ahmad b. Muhammad from Muhammad b. Sinan.