Tafsir‎ > ‎al-A`raf‎ > ‎

33

قُل إِنَّما حَرَّمَ رَبِّيَ الفَواحِشَ ما ظَهَرَ مِنها وَما بَطَنَ وَالإِثمَ وَالبَغيَ بِغَيرِ الحَقِّ وَأَن تُشرِكوا بِاللَّـهِ ما لَم يُنَزِّل بِهِ سُلطانًا وَأَن تَقولوا عَلَى اللَّـهِ ما لا تَعلَمونَ ﴿٣٣﴾


33 – Say: My Lord has only forbidden the indecencies, what is outward of them and what is inward, and sin, and injustice without right, and that you associate with Allah that for which He sent down never authority, and that you say concerning Allah what you do not know.


أحمد ابن محمد عن محمد بن الحسن ، عن الحسين بن سعيد ، عن أبي وهب ، عن محمد بن منصور قال : سألت عبدا صالحا عن قول الله تعالى : ( إنما حرم ربي الفواحش ما ظهر منها وما بطن ) ، فقال : إن القرآن له ظهر وبطن ، فجميع ما حرم في الكتاب هو الظاهر والباطن من ذلك أئمة الجور ، وجميع ما أحل الله في الكتاب هو الظاهر والباطن من ذلك أئمة الحق .


[Basa’ir ad-Darajat] Ahmad b. Muhammad from Muhammad b. al-Hasan from al-Husayn b. Sa`id from Abu Wahb from Muhammad b. Mansur. He said: I asked the Righteous Servant about the saying of Allah تعالى “Say: My Lord has only forbidden the indecencies, what is outward of them and what is inward” So he said: The Quran has a surface and an inside. So all of what He forbade in His book it is the outward (azh-zhahir), and the inward (al-batin) from that are the Imams of tyranny. And all that Allah has made lawful in His book it is the apparent, and the inward from that are the Imams of truth.