Tafsir‎ > ‎Preliminaries‎ > ‎

Tafsir by opinion


فيمن فسر القرآن برأيه


Regarding someone who explains (does tafsir) of the Quran by his opinion (bi-ra’yihi, his view)


1 ـ عن زرارة عن ابى جعفر (عليه السلام) قال: ليس شئ أبعد من عقول الرجال من تفسير القرآن، ان الآية ينزل اولها في شئ وأوسطها في شئ، وآخرها في شئ، ثم قال: (انما يريد الله ليذهب عنكم الرجس اهل البيت ويطهركم تطهيرا) من ميلاد الجاهلية.


1 – From Zurara from Abu Ja`far عليه السلام.  He said: There is nothing further from the intellects of men than the tafsir of the Quran. An ayat is revealed whose beginning is about something, its middle is about something (else), and its end is about something (else).  Then he said “Verily Allah only wants to remove uncleanliness from you, People of the House, and purify you with a purification” from the birth of Jahiliyya.


2 ـ عن هشام بن سالم عن أبى عبدالله (عليه السلام) قال: من فسر القرآن برأيه فاصاب لم يوجر، وان اخطأ كان اثمه عليه.


2 – Hisham b. Salim from Abu `Abdillah عليه السلام.  He said: Whoever explains (does tafsir) of the Quran by his opinion is not rewarded, and if he makes a mistake then his sin is upon him.


3 ـ عن ابي الجارود قال: قال أبوجعفر (عليه السلام): ما علمتم فقولوا وما لم تعلموا فقولوا الله أعلم، فان الرجل ينزل بالاية فيخر بها أبعد ما بين السماء والارض.


3 – From Abu ‘l-Jarud.  He said: Abu Ja`far عليه السلام said: What you have known then say, and what you have not known then say Allah knows best.  For (or: if) the man is afflicted by the ayat then he would fall down by it further than what is between Heaven and Earth.


4 ـ عن ابى بصير عن أبي عبدالله (عليه السلام) قال: من فسر القرآن برأيه ان أصاب لم يوجر و أن أخطأ فهو أبعد من السماء.


4 – From Abu Basir from Abu `Abdillah عليه السلام.  He said: Whoever explains the Quran by his opinion, then if he hits the mark he is not rewarded, and if he makes a mistake then he is further than Heaven.


5 ـ عن عبدالرحمن بن الحجاج قال: سمعت أبا عبدالله (عليه السلام) يقول: ليس ابعد منعقول الرجال من القرآن .


5 – And from `Abd ar-Rahman b. al-Hajjaj.  He said: I heard Abu `Abdillah عليه السلام saying: There is nothing further from the intellects of men than the Quran.


6 ـ عن عمار بن موسى عن أبى عبدالله (عليه السلام) قال: سئل عن الحكومة قال: من حكم برأيه بين اثنين فقد كفر، ومن فسر ـ برأيه ـ آية من كتاب الله فقد كفر .


6 – From `Ammar b. Musa from Abu `Abdillah عليه السلام.  He said: He was asked about judgment.  He said: Whoever judges by his opinion between two (people) then he has committed kufr.  And whoever explains – by his opinion – an ayat from the book of Allah then he has committed kufr.