Zaydiyya‎ > ‎Tafsir al-Hibari‎ > ‎

Preliminary


بسم‌ اللّه‌ الرّحمن‌ الرّحيم‌ (حسبي‌ اللّه‌) 

 

By the name of Allah, the Beneficent, the Merciful.  Allah is enough for me.

 

[«1»]‌-‌ حدّثنا ‌أبو‌ عبيد اللّه‌ محمّد ‌بن‌ عمران‌ المرزباني‌ّ، ‌قال‌: حدّثنا ‌أبو‌ الحسن‌ علي‌ّ ‌بن‌ محمّد ‌بن‌ عبيد الحافظ، قراءة ‌عليه‌، ‌في‌ باب‌ منزله‌ ‌في‌ قطيعة جعفر، يوم الأحد لليلتين‌ بقيتا ‌من‌ ذي‌ الحجّة سنة ثمان‌ و عشرين‌ و ثلاثمائة، ‌قال‌: حدّثني‌ الحسين‌ ‌بن‌ الحكم‌ الحبري‌ّ الكوفي‌ّ، ‌قال‌:

حدّثنا حسن‌ ‌بن‌ حسين‌، ‌قال‌: حدّثنا عيسي‌ ‌بن‌ ‌عبد‌ اللّه‌، ‌عن‌ أبيه‌ [‌عن‌ أبيه‌] ‌عن‌ جدّه‌، ‌قال‌: کان‌ سلمان‌ يقول‌: ‌ يا ‌ معشر المؤمنين‌، تعاهدوا ‌ما ‌في‌ قلوبكم‌ لعلي‌ّ صلوات‌ اللّه‌ ‌عليه‌ فإنّي‌ ‌ما كنت‌ عند ‌رسول‌ اللّه‌ صلّي‌ اللّه‌ ‌عليه‌ [و آله‌] و سلّم‌ قطّ، فطلع‌ علي‌ّ، إلّا ضرب‌ النبي‌ّ صلّي‌ اللّه‌ ‌عليه‌ ‌بين‌ كتفي‌ّ، ثم‌ّ ‌قال‌: ‌ يا ‌ سلمان‌، ‌هذا‌ و حزبه‌ هُم‌ُ المُفلِحُون‌َ [5/ البقرة 2].

1 – Abu `Ubaydullah Muhammad b. `Imran al-Marzabani narrated to us.  He said: Abu ‘l-Hasan `Ali b. Muhammad b. `Ubayd al-Hafizh narrated to us, reciting to him in the gate of his home in the qati`a of Ja`far, on the Sunday of the two remaining nights of Dhu ‘l-Hijja in the year three hundred and twenty eight.  He said: al-Husayn b. al-Hakam al-Hibari al-Kufi narrated to me.  He said: 

Hasan b. Husayn narrated to us.  He said: `Isa b. `Abdullah narrated to us from his father [from his father] from his grandfather.  He said: Salman used to say: O company of believers, unite in a covenant (with) what is in your hearts for `Ali صلوات‌ اللّه‌ ‌عليه, for I was never with the Messenger of Allah صلى الله عليه وآله وسلم and `Ali would come into view but that the Prophet صلى الله عليه وآله وسلم would strike between my shoulders then say: O Salman, this one and his party, “they are the ones who prosper” (2:5)

 

[«2»]‌-‌ حدّثنا علي‌ّ ‌بن‌ محمّد، ‌قال‌: حدّثني‌ الحسين‌ ‌بن‌ الحكم‌ الحبري‌ّ، ‌قال‌: حدّثنا حسن‌ ‌بن‌ حسين‌، ‌عن‌ حسين‌ ‌بن‌ سليمان‌، ‌عن‌ أبي الجارود، ‌عن‌ الأصبغ‌ ‌بن‌ نباتة، ‌عن‌ علي‌ّ ‌عليه‌ ‌السلام‌، ‌قال‌: نزل‌ القرآن‌ أربعة أرباع‌: ربع‌ فينا، و ربع‌ ‌في‌ عدوّنا، و ربع‌ حلال‌ و حرام‌، و ربع‌ فرائض‌ و أحكام‌، و لنا كرائم‌ القرآن‌.

 

2 - `Ali b. Muhammad narrated to us.  He said: al-Husayn b. al-Hakam al-Hibari.  He said: Hasan b. Husayn narrated to us from Husayn b. Sulayman from Abu ‘l-Jarud from al-Asbagh b. Nabata from `Ali ‌عليه‌ السلام‌.  He said: The Quran was sent down in four fourths: a fourth regarding us, a fourth regarding our enemies, a fourth (about) halal and haram, and a fourth (about) obligations and rules.  And the precious things of the Quran (kara’im al-qur’an) are for us.

 

[«3»]‌-‌ حدّثنا علي‌ّ ‌بن‌ محمّد، ‌قال‌: حدّثنا الحسين‌ ‌بن‌ الحكم‌ الحبري‌ّ، ‌قال‌: حدّثنا يحيي‌ ‌بن‌ ‌عبد‌ الحميد، ‌قال‌: حدّثنا عيسي‌ ‌بن‌ راشد، ‌عن‌ علي‌ّ ‌بن‌ بذيمة، ‌عن‌ عكرمة، ‌عن‌: إبن‌ عبّاس‌، ‌قال‌: ‌ما نزل‌ ‌في‌ القرآن‌: يا أَيُّهَا الَّذِين‌َ آمَنُوا إلّا و علي‌ّ شريفها و أميرها.

3 - `Ali b. Muhammad narrated to us.  He said: al-Husayn b al-Hakam al-Hibari narrated to us.  He said: Yahya b. `Abd al-Hamid narrated to us.  He said: `Isa b. Rashid narrated to us from `Ali b. Badhima from `Ikrama from Ibn `Abbas.  He said: “O you who believe” has not been sent down in the Quran but that `Ali is its sharif and its amir.